Si on récupère les vf d'époque, je pense à celles des vhs de la collection "Hong-Kong killers" éditée chez Kara (Fury ou Brotherhood par exemple), c'est sûr que ça peut faire mal aux oreilles de ceux qui découvriraient aujourd'hui. En général, deux-trois bonshommes et une nana à la voix bien "avancée" qui assurent à eux seuls la post-synchro de tout le casting. Dur dur, même si l'environnement sonore est bien respecté. Ceci dit, tout mon respect (et une larme de nostalgie !) pour leur travail de défrichage de l'époque ...Cherycok a écrit :... les VF (celle de In the line of Duty 5 en tout cas), bah c'est une vf d'un film asiatique, c'est euh... voilà quoi ^^
PS : Pour en revenir au tarif de 13 euros pratiqué par les magasins FNAC, ce serait bien de ne pas prendre leur défense sur ce coup, merci . Un prix conseillé, ça se respecte un minimum pour ce qui est des nouveautés. Après, qu'ils fassent par ailleurs des promos sur des titres multi-édités vendus par tombereaux, la belle affaire, ça ne les dédouane pas de faire obstacle à la diffusion de films moins vendeurs ... Voilà c'est dit et redit ...