DeVilDead.com

en effet il a une voix très grave dans le ton
comme s'il lisait sans passion
dans la vraie vf, il a la même voix française que bruce willis, don johnson et tom cruise ( le tom cruise d'il y a 10 ans )

et que dire de la douceur des voix françaises de james earl jones, de burt lancaster et de ray ...

bonsoir à tous

je suis pour ma part un très grand fan de ce film
je regrette juste que pour le DVD , qu'il soit zone 1 ou 2 , l'éditeur ait choisi la version québécoise en guise de VF
je trouve que l'on y perd beaucoup tant au niveau des voix qu'à celui de la traduction

j'ai préféré graver ma ...

hellraiser III : hell on earth est proposé à € 1,69 sur cdiscount. c'est à mon sens la meilleure édition de ce film, la seule qui ne propose pas le film en plein écran , et qui propose vo et vf ........