DeVilDead.com

Le Pilote version longue c'est pas plutôt la version téléfilm destinée à l'Europe et vendu en France sous le titre "Qui a tué Laura Palmer ?" avec sa fin alternative ?
Exactement.
La "version longue" est en fait le telefilm (pilote original + 20 minutes imbitables) commande a Lynch et Frost. C'est ...

Eh oui, pourquoi?

Parce que durant la scène de la boite de nuit tous les dialogues sont volontairement inaudibles, or sur le zone 1 ils sont égalisé le niveau sonore ce qui fait que l'effet voulu par Lynch est foutu en l'air. C'est un détail, mais un détail qui a son importance tout de même.
Là ...

Non ça devait être une copie de travail, mais il y a bien 50 minutes de "scènes coupées" avec tous les persos de la série.
Oui mais à lire les réactions des gens aux versions dvd existantes, on a l'impression que c'est l'essentiel...

L'essentiel c'est le film, le reste ça n'est que du bonus.
Des ...

Bon j'y ai été aussi de ma petite bafouille.

http://www.resetmag.com/html/infos.asp?InfoID=8066&ext=true

Si vous arrivez à voir que j'adore la série et ce film vous êtes vraiment balèzes 8)

Ca fait vraiment chier ces histoires de "y'a ptet un collector qui sort dans 6 mois avec les scènes ...

Prodigy a écrit :J'essaie de te faire ça dans la journée si j'ai le temps

Un p'tit UP !

Ca doit être comme sur le dvd zone 1, la version anglaise n'est dispo que sur la version courte, donc sur les passages supplémentaires le film est forcément avec la post-synchro italienne...

Du coup c'est assez pénible, je trouve le doublage anglais mieux foutu, mais le changement continuel de ...