The Outer Limits / Au-delà du Réel (Ancienne et nouvelle série)
Modérateurs : Karen, savoy1, DeVilDead Team
- Tentakulokans 2
- Messages : 301
- Inscription : jeu. juil. 15, 2004 3:24 pm
- Localisation : Learning to fly
-
- Messages : 1426
- Inscription : ven. avr. 30, 2004 10:17 am
- Pitchblack
- Messages : 645
- Inscription : sam. mai 01, 2004 10:04 am
- Localisation : LYON
Ai pris les coffrets zone 2 de la série des années 60, vendus sur Play.com
Le coffret de la saison 1 indique :
- audio anglais - sous-titres allemands et anglais
Dans les faits :
- le premier disque ne comporte pas de VF, mais dispose de sous-titre anglais.
- le deuxième contient la VF ou la VO sous-titrée française
je n'ai pas vérifié plus avant mais à priori, cela devrait donc être le cas des autres disques
Le coffret de la saison 2 indique :
- audio anglais et français - sous-titres allemands, français, et anglais
Je n'ai pas pris le temps de vérifier concrètement.
Dans les 2 coffrets on trouve aussi un petit guide assez bien fichu avec des résumés de tous les épisodes. Bien pratique.
Pour ce qui me concerne, je ne regrette pas l'achat. L'image est bonne, le son est clair, et comme je ne suis pas allergique à l'anglais écrit, le (ou les ?) disques avec sous-titres anglais ne m'empêcheront pas d'apprécier la série.
Le coffret de la saison 1 indique :
- audio anglais - sous-titres allemands et anglais
Dans les faits :
- le premier disque ne comporte pas de VF, mais dispose de sous-titre anglais.
- le deuxième contient la VF ou la VO sous-titrée française
je n'ai pas vérifié plus avant mais à priori, cela devrait donc être le cas des autres disques
Le coffret de la saison 2 indique :
- audio anglais et français - sous-titres allemands, français, et anglais
Je n'ai pas pris le temps de vérifier concrètement.
Dans les 2 coffrets on trouve aussi un petit guide assez bien fichu avec des résumés de tous les épisodes. Bien pratique.
Pour ce qui me concerne, je ne regrette pas l'achat. L'image est bonne, le son est clair, et comme je ne suis pas allergique à l'anglais écrit, le (ou les ?) disques avec sous-titres anglais ne m'empêcheront pas d'apprécier la série.
En fait, c'est assez connu, sur les coffrets anglais, il n'y a que le disque 1 qui pose probleme, les autres ont bien de la VF et STF. En tout cas, j'ai vu l'integralite du coffret saison 1 anglais et c'etait comme ca pour la STF (la VF, j'avoue que je n'ai pas vraiment fait gaffe). Et j'ai le coffret 2 a regarder encore mais pas dans l'immediat.
"Fuck The World", Rambo
- Jérôme
- Messages : 7653
- Inscription : ven. avr. 30, 2004 9:30 am
- Localisation : A la recherche du bonus ultime
- Contact :
je confirme cela, sachant que le coffret saison 1 sorti en Zone 2 fr a un disque 1 différent avec l'ajout de VF, visiblement la sortie française qui a eu lieu après la sortie anglaise a permis de retrouver les VF qui manquaient.
Mais bon, je préfère mes deux coffrets Uk nettement moins chers.
Mais bon, je préfère mes deux coffrets Uk nettement moins chers.
Sa place est dans un Blu-Ray !
-
- Messages : 246
- Inscription : ven. avr. 30, 2004 10:15 am
- Localisation : Lyon
Re: The Outer Limits / Au-delà du Réel (Ancienne et nouvelle série)
La saison 1 de "l'aventure continue" est sortie en France en z2 mais les saisons suivantes sont inédites.
le site amazon.ca propose des coffrets des saisons 2,3 et bientôt 4 et 5 avec piste FR.
saison 4 : 6 juillet
saison 5 : 3 août
le site amazon.ca propose des coffrets des saisons 2,3 et bientôt 4 et 5 avec piste FR.
saison 4 : 6 juillet
saison 5 : 3 août
- Kekulé Von Sardonik
- Messages : 561
- Inscription : lun. août 27, 2007 9:45 am
Re: The Outer Limits (Ancienne et nouvelle série)
Tiens, j'ai testé les DVDs américains (de la série originale) sous Windows 7 et contrairement aux DVD-18 d'Universal (qui ne passaient pas sous Windows XP je le rappelle), j'ai rencontré les mêmes problèmes de freezing qu'auparavant. A quand une sortie en Blu-Ray ? (C'est évidemment ironique sachant que MGM se contente d'enlever les disques des anciennes éditions pour les mettre dans de nouvelles depuis huit ans).
En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. En dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire. - Groucho Marx
[Recherche]
Bonjour, je termine l'intégrale de la 4eme dimension, et je m'attendais à trouver un épisode qui n'y est pas. Ma mémoire m'a donc trompée.
Je recherche donc le titre de cet épisode et du coup, aussi, la série dont il est tirée.
l'histoire : au moins 2 cosmonautes sont bloqué sur une lune/astéroïde. On se rend compte qu'une créature, une sorte de requin, nageant dans le substrat, les empêche de passer. Je n'ai pas regardé la fin, enfant, j'avais trop peur. J'aimerai le voir maintenant.
Il me semble que c'était en noir et blanc, le ciel est noir (l'espace, la nuit peu être) Je pensais que ça passait le dimanche pendant Jacques Martin (mais peu être que c'était pendant La dernière scéance) Je n'étais pas ado dans c'était à la fin des années 80 début 90.
Voilà si jamais vous avez des idées pour faire avancer le Schmilblik, je suis preneur. Merci
Je recherche donc le titre de cet épisode et du coup, aussi, la série dont il est tirée.
l'histoire : au moins 2 cosmonautes sont bloqué sur une lune/astéroïde. On se rend compte qu'une créature, une sorte de requin, nageant dans le substrat, les empêche de passer. Je n'ai pas regardé la fin, enfant, j'avais trop peur. J'aimerai le voir maintenant.
Il me semble que c'était en noir et blanc, le ciel est noir (l'espace, la nuit peu être) Je pensais que ça passait le dimanche pendant Jacques Martin (mais peu être que c'était pendant La dernière scéance) Je n'étais pas ado dans c'était à la fin des années 80 début 90.
Voilà si jamais vous avez des idées pour faire avancer le Schmilblik, je suis preneur. Merci
Re: [Recherche]
Cela ne me dit rien côté "Quatrième dimension", pourtant je les ai revus il n'y a pas longtemps. C'est peut-être un épisode d'"Au-delà du réel" ?
Tourist Attraction ?
https://www.douxreviews.com/2018/09/the ... ction.html
The Invisible Ennemy ?
https://johnkennethmuir.wordpress.com/2 ... nemy-1964/
Tourist Attraction ?
https://www.douxreviews.com/2018/09/the ... ction.html
The Invisible Ennemy ?
https://johnkennethmuir.wordpress.com/2 ... nemy-1964/