Space 1999 / Cosmos 1999 - Gerry/Sylvia Anderson (1974/1976)

[Jérôme]

autant je trouve ça bien fait, et justifié sur cosmos 1999. Autant sur Thunderbirds c'était limite et j'ai vu des massacres sur NRJ12 sur le prisonnier et Xena. Donc, au cas par cas.

[Heathcliff]

ça reste tout de même un recadrage, c'est à dire qu'un gars dans un laboratoire, 30 ans après la série, s'est substitué au réalisateur. c'est quand même grave je trouve ! (même si le résultat, d'après les captures, n'est pas choquant du fait que le racadrage à été fait au plan par plan et pas de façon automatique genre je coupe 60 pixels en haut, 60 en bas, je zoome, j'anamorphise et le tour est joué)

[Manolito]

Là-dessus, je rejoins (pour une fois ) Heathcliff. Il n'y a pas de "bon" ou de "mauvais" recadrage, surtout quand ils sont dans des proportions significatives comme c'est le cas en l'espèce...

[Jérôme]

pour moi, il y a bien de mauvais recadrages comme celui-ci sur ulysse 31, fait par NRJ 12

l'image originale



l'image recadrée


Pour cosmos, de toute façon le chef op de la saison 1, le même sur tous les épisodes, est mort en 94, donc difficile de savoir ce qu'il voulait faire.

[Jérôme]

ça reste tout de même un recadrage, c'est à dire qu'un gars dans un laboratoire, 30 ans après la série, s'est substitué au réalisateur. c'est quand même grave je trouve ! (même si le résultat, d'après les captures, n'est pas choquant du fait que le racadrage à été fait au plan par plan et pas de façon automatique genre je coupe 60 pixels en haut, 60 en bas, je zoome, j'anamorphise et le tour est joué)

cela vaut pour bcp de films, ou le réal ou le chef op sont morts. Bullitt, on a eu pendant des années des masters plein cadre open matte. il a fallu attendre le dvd pour avoir le film au format 1.85, masquant le ht et le bas de l'image. Personne ne s'est pourtant plaint. On voit ts les jours des masters 1.85 qui masquent le ht et le bas de l'image pour retrouver le format voulu par le réal et le chef op. En voyant les épisodes de Cosmos 1999, il semble, je dis bien il semble que cela a été cadré en 1.85.

[arioch]

Je crois que tu t'égares Jérôme. BULLIT n'a jamais été projeté en plein cadre dans les salles de cinéma et il a tenu très longtemps dans les salles parisiennes.
Une série comme COSMOS 1999 a été tourné pour la télévision et à été diffusé en plein cadre à une époque où toutes les TV étaient dans ce format. Pour une série, à mon sens, le format respecté, c'est celui de la diffusion. Comme le format cinéma respecté se base sur le format de diffusion en salles (hormis les cas particuliers de films ayant plusieurs formats en salles à l'instar des DIX COMMANDEMENTS, par exemple).

[Jérôme]

pour Bullit, je parles des masters pour la vidéo et la TV, pas en salles.
La mini-série V, le réal Kenneth Johnson a confirmé qu'il avait tourné en 1.85 plein cadre.

Pour une série, à mon sens, le format respecté, c'est celui de la diffusion.

plein de séries ont été tournées en 16/9 comme Buffy, 24 ou The Shield mais ont été diffusées en 4/3 plein écran en France. les dvd sont en 16/9
Je ne dis pas que toutes les séries ont été cadrées en 1.85 open matte, mais certaines par le passé ont peut-être été envisagées ainsi.

[arioch]

plein de séries ont été tournées en 16/9 comme Buffy, 24 ou The Shield mais ont été diffusées en 4/3 plein écran en France. les dvd sont en 16/9

Dans ces cas particuliers, la TV française ne respecte pas le format de diffusion original car aux Etats-Unis les séries en question sont bien diffusés dans le format d'origine. Ca n'a rien à voir avec COSMOS 1999 qui n'a jamais été diffusé jusqu'ici autrement qu'en plein cadre à l'instar de THUNDERBIRDS, lui aussi recadré pour épouser le 16/9.

[Jérôme]

pour thunderbirds, c'est assez raté en effet.
Une série comme Les Experts a vu sa saison 1 passée en plein écran partout même aux usa, même en dvd. Il a fallu le blu-ray pour que cette saison 1 soit dispo en 16/9.

the shield est passé en plein écran aux USa et les premiers dvd z1 étaient 1.33 contrairement aux dvd zone 2

je pense juste que quelques séries ont pu être filmées avec suffisamment de marge en ht et en bas, par des chef op habitués à bosser ainsi au cinéma.

[Jérôme]

Cosmos 1999 chez A&E mais sans date pour l'instant
http://forgottensilver.wordpress.com/20 ... n-blu-ray/

[Superwonderscope]

JE LE VEUX

[starfe]

saison 1 prévue en octobre chez Network : http://www.networkdvd.net/

[Kekulé Von Sardonik]

Très beau visuel britannique (si ce n'est le logo de classification, mais on y est habitué).

[Jérôme]

j'ai vu ça aussi tout à l'heure dans la newsletter de Network. Ils ont pas tardé à répliquer face à l'annonce A&E. c'est de bonne guerre

[Heathcliff]

en tout cas cosmos a l'air d'etre en 4/3, c'est une bonne nouvelle !