Albator (1978)

[orco]

Qui l'eut cru! TF1 Video sortira à la fin de l'année la série Albator 78 en Blu-Ray!

source : http://www.animeland.com/news/voir/2713 ... -TF1-Video

[Jérôme]

en fait, j'en ai parlé sur mon site, il y a une erreur sur le flyer de TF1 Vidoe, c'est juste une ressortie dvd mais avec nouveaux masters. D'ailleurs la série n'existe pas en BR au Japon.

tu peux me croire, je bosse sur les bonus.

[bluesoul]

Question; la serie sera integrale et y aura-t'il une VOSTf?

Au passage, je confirme; la serie ressort cette annee au Japon en 2 boxes, DVD only. Un quelconque rapport?

[Jérôme]

il y a un rapport, car la Toei est bien décidée à relancer la franchise

pour l'intégrale, oui, pour la VOST, je n'en sais rien, ce qui ne veut pas dire non.

[bluesoul]

Pour l'integrale, tu es deja un "bienheureux", si la VOSTf suit, tu es un "saint"

(faut dire que les deux boxes au Japon fleurtent chacun avec 60EUR, donc j'hesitais fortement! Une VOSTf a prix moins me tenterait vachement.)

[orco]

Plus de nouvelles de ce fameux coffret?

[bluesoul]

Je vais remonter un coup le thread pour savoir s'il y a du neuf pour la sortie (initialement prevue en Decembre 2011), parce que ca fait depuis que le titre pendouille dans le vide ("Inscrivez-vous pour être prévenu lorsque cet article sera disponible" ).

Albator nous aurait-il quitte non pas pour les profondeurs de l'espace intergalactique mais pour la quatrieme dimension...?

[Jérôme]

c'est juste repoussé à cette année mais je n'en sais pas plus. Aux dernières nouvelles, il y aurait la VOSTF.

[bluesoul]

YES!

Ca me rassure! Merci.

[orco]

D'après ce site, il serait prévu pour juillet 2012 :
http://www.dvdanime.net/planning.php?mode=2

[MadXav]

ALBATOR 78 arrive en édition Remasterisée, avec VF et VOSTF le 3 Octobre.
La News réjouissante d'Arioch, avec visuel et prix :
http://www.devildead.com/indexnews.php3?NewsID=7594

[orco]

http://www.albatorssx.com/forum/viewtop ... 630ec2a2fa

D'après ce forum, cette édition se base sur les masters VF, donc censurés.
Honnêtement ça ne me chagrine pas tant que ça (je suis habitué à cette version censurée), tant qu'on a droit à une image remasterisée. Mais s'il n'y a pas de réel gain en qualité d'image, je passerai mon chemin...

[arioch]

Je peux te confirmer que ce sont des masters vidéo français qui ont été vaguement rafraichis. En fait, ça se voie dès le départ puisque tous les épisodes sont présentés avec des génériques français, incluant l'inter-titre français quelques minutes après le début de l'épisode. En fait, il y a donc bien une piste japonaise mais caler sur l'image française ce qui est fort dommage pour un package qui s'annonçait comme définitif et qui donc ne l'est pas du tout !

[Jérôme]

en plus, il me semble que des versions non censurées existent en VF et ont été diffusés au Canada. j'avais vu des extraits sur youtube.

[arioch]

A noter qu'il était aussi question d'une interview mais apparemment elle brille par son absence. Je n'ai plus les disques, j'ai vu que quelques épisodes, mais ce n'était pas indiqué sur la boîte et les disques eux-même. Donc, comme ça, à première vue, il y a 42 épisodes et pas de supplément.