The Yards - James Gray (2000)

[Shinji]

C'est quoi cette jaquette !

[Filou]

J'ai pris le film en Blu-ray, la dernière édition sortie chez Studio Canal avec les deux versions du films (theatrical et director's cut). Attention, il existe bien deux Blu-ray différents. Le premier est sortis chez BAC et ne propose qu'une seule version du film (à priori le director's cut) et la deuxième (avec les deux versions donc) chez Studio Canal.

Je n'ai pas regardé le film en entier, juste des passages pour me faire une idée. La copie est belle et bien définie mais semble plutôt granuleuse, je pense que c'est dû à la photographie assez particulière du film. L'image ne semble pas avoir été adoucie numériquement et le format est bien respecté (scope). J'y reviendrai lorsque j'aurai visionné le film en entier.

Encore une chose à propos du director's cut : les cadrages ne sont pas identiques à la version cinéma et le montage est également différent. La scène où Charlize Theron et Joaquin Phoenix arrivent dans la disco par exemple m'a frappé. Je pense qu'il y a de fortes chances pour que le Blu-ray propose les deux versions séparées, pas de seamless branching donc.