Liens d'amour et de sang - Lucio Fulci (1969)

[Gérald2000]

c'est quand même pratique pour s'y repérer et le titre fr est plus connu que le titre vo, non ?

Ben avant d'apprendre sa sortie par Néo je connaissais vaguement son existence (donc titre vf et vo, ça relève pour moi d'une querelle byzantine). Il ne me semble pas que ce soit non plus un titre ultra connu sauf erreur de ma part. Donc à moins de tomber sur une poignée de fanatiques , ça ne devrait pas gêner sa distribution

[Jérôme]

je suis d'accord sur le fait que cela ne gène pas la distribution mais je me posais la question du pourquoi, surtout que le titre fr est assez joli.

Je m'étais fait la même refexion sur Soeurs de sang de De Palma qui avait perdu son titre fr au profit de la VO chez WS. C'était pour faire plus cinéphile ou pêter plus haut que son cul, une habitude chez WS ?

[Manolito]

C'est quand même toujours un problème pour les gens qui ne connaissent pas et qui font leurs courses sur priceminister par exemple, etc., ils peuvent croire qu'il s'agit de deux films différents, idem pour les diffusions TV où il y a du foutoir à cause de ça... Certaines filmographies seront faites de travers, etc. Et, effectivement, comme Jérome, j'y vois souvent des raisons d'opportunisme plutôt déplaisantes...

[Jérôme]

merci Manolito de venir à mon aide. tu as les arguments que je cherchais.

[dario carpenter]

le Néo testé sur dvdrama:

http://www.dvdrama.com/rw_fiche-7427-.php

[Manolito]

Le test du zone 2 par Marija sur le site :

http://www.devildead.com/indexfilm.php3?FilmID=1397

[Otis]

Très belle critique comme d'hab, le prix est un peu élevé en effet ! Je vais... patienter

[Mathesar]

Vu ce soir: excellent film en effet...
Mais y'a un souci avec l'image, non? Le coté droit semble etre bien bien rogné, comme on peut nettement le voir dans les génériques de début et de fin, ainsi que dans pas mal de plans, où des visages sont coupés)

Le format d'origine ne serait pas plutot du scope, comme la plupart des films de Fulci?... Et si oui, pourquoi cet ignomineux reacdrage? Cest d'autant plus dommage que la copie est très correcte, et surtout cela n'est pas du tout dans les habitudes de Néo. Au prix où ils vendent ça...!

la preuve en images:

Comme on peut le voir, c'est limite bord cadre, et ça explose le cadre de sécu TV. Le titre est décentré, et on voit par rapport au placement du nom de Pellegrin, loin du bord du cadre, celui de Fulci qui colle carrément (sur une TV, on ne lit pas). Le plus édifiant est la capture du generique de fin. On peut aussi voir les cadrages aux visages coupés sur la droite (c'est moins évident, mais bon...) ou décentrés.

En tous cas, scope ou pas, il y a bel et bien recadrage, et cela m'a gêné quasiment tout le long du film.

Sinon, un mot sur l'interview du maitre, dont les chevilles ont visiblement explosé! Il balance et massacre tout le petit monde de cinecitta (sauf les Fellini et autres auxquels il se compare...), surtout Argento, dont il dit que c'est un bon artisan, pas un artiste!!...
Talentueux, mais un peu puant quand même...

[mercredi]

En tous cas, scope ou pas, il y a bel et bien recadrage, et cela m'a gêné quasiment tout le long du film.

Je me disais bien qu'il y avait un problème, notamment dans les scènes de tortures sur la roue (on ne voit pas l'expression de souffrance du personnage - volontaire?)

Sinon, un mot sur l'interview du maitre, dont les chevilles ont visiblement explosé! Il balance et massacre tout le petit monde de cinecitta (sauf les Fellini et autres auxquels il se compare...), surtout Argento, dont il dit que c'est un bon artisan, pas un artiste!!...
Talentueux, mais un peu puant quand même...

Cela m'a plutôt fait rire. On ne peut reprocher au réalisateur de pratiquer la langue de bois! (ce qui d'ailleurs reste fréquent lorsque les cinéastes oeuvrant dans ce type de bis prennent la parole (cf entretiens présentés par les bonus des dvd consacrés à la trilogie de Martino)

[Mister Zob]

Apparemment c'est donc le même master que pour la diffusion sur C+ l'an dernier, car j'avais remarqué ce problème. Par contre je pense pas que ce soit du scope à l'origine, ça serait bien plus choquant que ça. Mais bon, ça reste visible et super agaçant !

[Mathesar]

Si ce n'est pas du scope, l'explication est que le telecinema a été mal fait (de toutes façons): le cadrage de l'image devait etre calé sur le bord gauche de la pallicule pour un transfert précédent, et le reglage n'a pas été changé pour celui du Fulci.
L'image est donc calée sur le bord gauche de la pelllicule 35mm!

Le mieux serait d'interroger l'éditeur, ou mieux encore la boite qui a fait le télécinéma. Et surtout, que ce mauvais travail soit refait, à la charge des fumistes...
On aurait de nouveaux DVD avec une image plus correcte.
Au prix où le dvd est vendu, ça serait la moindre des choses de la part de Néo.

[milton arbogast]

Acheté et vu hier, et c'est effectivement d'une grande beauté et d'une grande force.
Adriana Larussa est magnifique, et atteind même au sublime avec son arrivée lors du morbide banquet donné par son horrible père.
La construction en flashback est vraiment excellente et l'on sent vraiment Fulci passioné par son sujet.
Les cadrages sont composé avec un soin et un sens de la composition vraiment impresionnant
On ne peut que regretter l'echec du film, bien qu'il soit finalement assez comprehensible quand on le compare à la mode des films en costumes de ces années la: on est pas chez ANGELIQUE, MARQUISE DES ANGES quoi!
Ici le ton est infiniment plus dur que tout ce qui se faisait dans le style du moment, plein de details cruels, et d'une noirceur totale.
Les personnages sont soit repugnant comme le pere (génial George Wilson, absolument abject) ou corrompu comme les juges, et tout les personnages "positifs" seront broyés sans pitié (au propre comme au figuré!)

Je 'n'ai pas encore regardé les supplements, mais le coffret est vraiment trés beau en tout cas

PS: ...par contre un trés mauvais point pour la critique du site, qui spoile mechament dés ses premieres ligne ce que le film nous cache soigneusement pendant une heure et demi sur les veritable motivation de Beatrice!!!

[Superfly]

Z2 allemand
Plusieurs couvs, uncut et 16/9

* Bildergalerie
* Über "Beatrice Cenci"
* Alternativer Vorspann (dt.)
* Kino-Trailer (dt.)
* PC-Part
* Trailershow

Deutsch DD (Dolby Digital) 2.0
Englisch DD (Dolby Digital) 2.0
Italienisch DD (Dolby Digital) 2.0

[Lord Ruthven]

B. Cenci ressort en kiosque, toujours chez Neo bien sur, mais en édition simple et donc à moitié prix

http://www.journaux.fr/revue.php?id=127625&dvd=1

[milton arbogast]

...on appreciera au passage la finesse de l'illustration, toute en suggestion et poésie, donnant une image tout à fait representative du metrage incriminé!