The Karate Kid - Harald Zwart (2010)

[Fatalis rex]

Remake très sympa, qui égale sans peine l'original, et qui en plus respecte la culture chinoise sans faire du kung-fu un super-truc-de-ninja-pour-rétamer-la-gueule-des-autres.

Jackie Chan est étonnement sobre et juste dans son rôle, je l'ai rarement vu aussi bon, il est total crédible, on sent même que le rôle du type qui transmet son savoir le touche particulièrement.

Bref, du remake intelligent et respectueux qui évacue les trucs un peu ridicules tout en conservant l'esprit de l'original.

[MadXav]

Bon ben un peu comme tous ici, j'ai découvert cette resucée avec une sérieuse appréhension et celle-ci s'est très vite envolée. Encore une fois, Jaden Smith est vraiment très bon et on sent une très grosse implication dans son rôle. Jackie Chan est pour sa part très sobre, parfait. Ça lui va bien de vieillir et de prendre des rôles plus "posés"...
Au final, le film n'apporte rien de bien neuf mais tout ce qu'il se permet d'ajouter, c'est bien. Décors, combats chorégraphiés, scènes intimistes, la Chine... Bref, une agréable surprise, un remake qui, pour une fois, n'était pas vain et apporte un vrai plus. Bien !