Inferno (1980) de Dario Argento

[Jarlow]

J'ai mon dvd de chez Arrow, et je poste ici juste pour confirmer le bien que Jacques dit du blu-ray, pour les gens qui comme moi sont toujours en mode prehistorique. Donc le dvd est bien, on peut enlever le visuel moche et mettre l'original ou deux autres, les bonus sont sympas, et le film est superbe!

[MadXav]

Camera Obscura, l'éditeur Allemand, vient de publier un comparatif intéressant entre le disque Arrow et le leur. Notre érudit Manolito nous confirmera que la qualité d'une image fixe ne veut rien dire (surtout quand elle est le fruit d'un éditeur). En revanche, elle nous en apprend beaucoup quant au cadrage de l'oeuvre. Et ce que ces screenshots nous montrent, c'est un zoom sur l'édition Arrow et un cadrage plus large sur la future édition Camera Obscura... Bref, comme dit précédemment, je vais attendre avant de me faire plaisir. Car je rappelle que les disque de l'éditeur allemand sont sous-titré anglais, film Et bonus...

Enjoy...

Arrow :
http://i56.tinypic.com/dymxiv.jpg
Camera Obscura :
http://i54.tinypic.com/nyvh93.jpg

Arrow :
http://i52.tinypic.com/1z4h4qq.jpg
Camera Obscura :
http://i52.tinypic.com/2q3wz84.jpg

Arrow :
http://i52.tinypic.com/2edp0u1.jpg
Camera Obscura :
http://i56.tinypic.com/ay64a0.jpg

Arrow :
http://i52.tinypic.com/s2a4n7.jpg
Camera Obscura :
http://i53.tinypic.com/332uqlk.jpg

[Jérôme]

génial.

Tu as trouvé ça où ? Je voudrais en parler sur mon blog mais en citant les sources.

[MadXav]

Pardon.
L'éditeur a publié ça sur forum.cinefacts.de et http://dirtypictures.phpbb8.de/portal.php.

[Jérôme]

thanks

[Jarlow]

Merde ! En tout cas merci d'avoir mis ca ici, c'est sympa ! Jerome, toi qui t'y connais un peu, y-a-t-il une raison technique a ce type de traficotage de la part d'un editeur dvd?

[Jérôme]

c'est assez étrange car je pense que Arrow, Wildside et Camera Obscura ont tous le même master HD en provenance de Hollywoodclassics (http://www.hollywoodclassics.com/) qui leur a vendu les droits. Je n'ai pas d'explication

[Dragonball]

Ah, j'en peux plus de ces polémiques !

Celà dit heureusement que je n'ai pas encore acheté le BR Arrow !

Maintenant, reste plus qu'a voir ce que donnera le BR Wild Side au niveau du cadrage !

[Manolito]

Je suis toujours circonspect sur les cadrages, car ce n'est pas forcément le transfert qui en montre le plus qui est le plus exact.

En effet, les films 35mm sont tournés en prenant en compte le fait qu'une certaine marge sur les bords de l'image vue au cinéma sera forcément masquée, pour des raisons techniques liée à la projection. Avoir toute la surface filmée du négatif visible sur un transfert, ce n'est donc pas avoir l'image réellement voulue par l'équipe du métrage.

Il y a donc toujours eu "une marge" de manoeuvre prévue pour le cadrage et les films ne sont pas cadrés au millimètre près...

[Dragonball]

De toute façon, ce genre de détails, comme je le dis souvent, si des sites internets ne les pointaient pas, je pense que personne ne s'en rendrait compte.

Cependant, sur le principe, c'est un peu gênant de se dire qu'un des 2 éditions s'éloigne du film original.

[jacques]

Le problème étant de savoir ce qu'est vraiment le film original ...

Sinon, n'est ce pas un peu du pinaillage que tout cela : on est bien loin (et heureusement) du pan et scan tout de même ...

[dario carpenter]

Chronique Wild Side sur Dvdclassik:

http://www.dvdclassik.com/Critiques/inf ... lu-ray.htm

[Jérôme]

Dommage que le test ne dise pas si les bonus sont en HD sur le BR.
Par contre, 13 minutes de bonus seulement, c'est un peu faible

[jacques]

Par contre, 13 minutes de bonus seulement, c'est un peu faible

Et c'est un euphémisme ...

[Jérôme]

Surtout par rapport au disque anglais et surtout l'allemand qui annonce un doc de 8à minutes.