On sent un tournant et JCVD assure vraiment pour une fois niveau "acting". Ringo Lam emballe le tout avec brio et simplicité et le film est assez éprouvant, dur, physique.
Tout dans cette prison est oppressant et la lente descente aux enfers de Van Damme est menée avec maîtrise.
Cependant, le thème du film est assez limité même si on comprend que la violence attire la violence. Fallait-il faire plus subtile ou en dire plus ?
In Hell est de toute façon un film à voir. C'est même un tournant dans la filmo de JCVD et je trouve que le film très bien. Peut-être le meilleur long métrage de Van Damme.