Rambo IV (2008) Sylvester Stallone

[Fatalis rex]

Je viens de découvrir que le director's cut est en vente à 14,99€. Plus d'info sur ce qu'il y a en plus dès que je l'aurai vu

[Dragonball]

On veut 50 lignes minimum !

[Fatalis rex]

Tu les auras Et c'est du lourd parce qu'on passe d'1h27 à 1h35.
Apparemment, il n'y a plus le commentaire de Stallone et l'option interactive pendant le déroulement du film, et le boîtier n'est plus en métal. MAis il y a tjrs le docu de 80 mn.

[Machet]

Il paraît que ce n'est pas seulement des ajouts de scènes coupées, mais un vrai remontage qui change le sens de certaines scènes.

[Fatalis rex]

Il paraît que ce n'est pas seulement des ajouts de scènes coupées, mais un vrai remontage qui change le sens de certaines scènes.

Oui, pour ce que j'ai vu, le montage est différent. L'intro est plus longue, par exemple, certains plans sont différents. Tout a été repensé, il ne s'agit pas seulement de plans insérés ici et là.

[Machet]

Oui, pour ce que j'ai vu, le montage est différent. L'intro est plus longue, par exemple, certains plans sont différents. Tout a été repensé, il ne s'agit pas seulement de plans insérés ici et là.

Vite vite Fatalis, une review complète !

[Mercador]

Un article intéressant et complet qui détaille les différences entre les deux versions :

http://movie-censorship.com/report.php?ID=624222

[Fatalis rex]

Oui, pour ce que j'ai vu, le montage est différent. L'intro est plus longue, par exemple, certains plans sont différents. Tout a été repensé, il ne s'agit pas seulement de plans insérés ici et là.

Vite vite Fatalis, une review complète !

J'ai l'impression de faire le commentaire en direct Heureusement que c'est les vacances.

Petits spoilers

Cette fois, la fille essaye de convaincre Rambo a plusieurs reprises de l'emmener en Birmanie (c'est vrai que dans la version courte, il accepte un peu facilement). Donc elle revient à la charge une seconde fois, pendant qu'il forge, et une troisième fois sur le bateau, où Stallone a réintroduit la scène coupée où Rambo fait tout un discours sur la nature animale de l'homme, et sur le caractère accidentel de la paix. L'avantage c'est que ça nous éclaire un peu plus sur ce que pense Rambo, mais par contre ça ne colle pas trop au personnage, trop sauvage pour se confier comme ça et discerter avec une inconnue, même en pleine nuit avec une chemise mouillée par la pluie qui lui colle à la peau

[Machet]

Un article intéressant et complet qui détaille les différences entre les deux versions :

http://movie-censorship.com/report.php?ID=624222

Intéressant et détaillé. Merci pour le lien.

[Machet]

L'avantage c'est que ça nous éclaire un peu plus sur ce que pense Rambo, mais par contre ça ne colle pas trop au personnage

Rien de bien fondamental en somme. Je m'en doutais un peu.
Qui plus est, le nouveau montage est plus "soft".
Mais j'ai envie de voir ça quand-même. Ça me bote plus que Expendables en fait.

[Fatalis rex]

Un article intéressant et complet qui détaille les différences entre les deux versions :

http://movie-censorship.com/report.php?ID=624222

Intéressant et détaillé. Merci pour le lien.

En effet sacré boulot, et apparament exhaustif. Pas évident vu que parfois la différence se résume à un plan, ou une seconde. Même la scène du rêve en noir est blanc est remontée. L'entrevue avec le pasteur est allongée, aussi. Je comprends la volonté de Stallone de ne pas avoir sorti cette version directement : après 20 ans d'attente, les fans attendaient un film efficace. Cette version est un peu plus contemplative (enfin dans les limites d'un Rambo, hein), plus explicative, plus profonde.

[Fatalis rex]

Voilà, fini, et j'ai du mal à trouver une version meilleure que l'autre. La version salle est sans doute plus efficace. La director's cut ajoute de la cohérence narrative, notamment dans la seconde partie avec l'évasion du camp (la façon dont les perso vont d'un point A vers un point B, et ce que font les autres protagonistes pendant ce temps est plus claire).

Spoiler : :

La scène où Rambo contemple son carnage est moins longue, et se termine par un salut de la main entre la fille et Rambo (dont la main est rougie par le sang), avant qu'il ne lui tourne le dos et s'en aille

Bref, le film est truffé de petits ajouts qui démontrent que Stallone a dû monter son film un peu à l'arrache et qu'il souhaitait fignoler le montage. Perso, je ne revendrai ni mon DVD version salle ni celui-là, je conserve les 2.

[Machet]

Un article intéressant et complet qui détaille les différences entre les deux versions : http://movie-censorship.com/report.php?ID=624222

Même genre, mais en français :
http://www.ecranlarge.com/article-details-16934.php

[Jérôme]

j'en ai parlé en mai dernier des différences. Faut suivre
http://forgottensilver.wordpress.com/20 ... on-longue/

[Machet]

Que vaut le documentaire sur le tournage ? Mieux que les featurettes (déjà pas trop mal) du DVD d'origine ?