un lien intéressant sur la censure pour ce film, les efforts pour retrouver le director's cut, l'existence d'un script pour "my bloody valentine II":
http://www.hysteria-lives.co.uk/hysteri ... bvmain.htm
"George Mihalka, director of My Bloody Valentine and a sometime acquaintance of mine, is indeed interested in seeing his director's cut released some day (your site states the contrary). In fact, he once told me that over the years, both he and John Dunning (producer of MBV) have approached Paramount regarding this, as well as the possibility of a sequel, but were rebuffed each time. It appears that so long as Paramount's puritanical policies remain in place, their horror library is doomed to censorship.""
"A few years ago, I asked George if he had a personal copy of his director's cut. Unfortunately, he does not. Under the terms of his contract, he was provided a 35mm print of the film, but it's the cut theatrical print. Basically, the film's post-production was done in Montreal. Once George had completed his director's cut, all of the elements were shipped to L.A. Paramount then struck a print and submitted it to the MPAA for a rating. When it came back with an X, Paramount made the necessary cuts without consulting George since he didn't have final cut approval anyhow. Of course, he now regrets not having the foresight to make a copy for himself before shipping it off."
While writing my book I interviewed John Dunning, producer of both My Bloody Valentine and Happy Birthday to Me (along with House by the Lake and Rabid, as well). He admits the film was butchered by the MPAA. Hardly one to shy away from gore, he also has always wanted to release a fully uncut version. About a year and a half ago, while cleaning out his office vault he found the footage which the MPAA cut. He contacted Paramount but they didn't seem to have any interest in restoring the film. So, as of now, he still has it in his possession. While we may be no closer to getting an uncut release at least you know it truly does exist. "
" ...8-9 minutes of cut scenes, which means it’s a little bit more than a snip or two here and there. '
Quelques photos:
http://www.hysteria-lives.co.uk/hysteri ... ntine4.jpg
http://www.hysteria-lives.co.uk/hysteri ... ntine2.jpg
http://www.hysteria-lives.co.uk/hysteri ... ntine1.jpg