Fantômes contre fantômes (The frighteners) - Peter Jackson (1996)

Science-Fiction, Horreur, Epouvante, Merveilleux, Heroic Fantasy et tout le toutim du Fantastique !

Modérateurs : Karen, savoy1, DeVilDead Team

Répondre
RNO
Messages : 151
Enregistré le : mar. mai 04, 2004 11:14 pm
Localisation : Lausanne
Contact :

Message par RNO »

On peut faire un resume des differences de spec entre les 3 editions ?
US
DVD 18 = 2DVD9

DVD1: montage director's cut : 123min
English DD5.1 -
English, French and Spanish subtitles

DVD2: The Making of The Frighteners
FR
3DVD

DVD1: montage cinema : 105min (PAL SPEED up)
Français et Anglais 5.1 + Allemand 2.0
Sous-titre : Français, Anglais, Allemand

DVD2 et 3 : Documentaire making of réalisé par Peter Jackson(223')
DE
4DVD
DVD1: montage cinema
Anglais et Francais 5.1, Allemand 2.0
Sous-titre : Français, Anglais, Allemand

DVD2: montage director's cut : 118min (PAL SPEED up)
Anglais DD5.1 et DTS 5.1
Sous-titre : Français, Anglais, Allemand + autres

DVD3+4
Documentaire making of réalisé par Peter Jackson
Anglais 2.0
Sous-titre : Français, Anglais, Allemand + autres
Est ce que vous pouvez completer et corriger ?
RN :mrgreen:
Jérôme
Messages : 7653
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:30 am
Localisation : A la recherche du bonus ultime
Contact :

Message par Jérôme »

tu as oublié d'indiquer le 16/9.

Sinon, nouvelle arnaque d'Universal France à propos de Psychose, master 4/3 :evil:

http://www.ecranlarge.com/test-dvd-1200.php
Sa place est dans un Blu-Ray !
Red Helling
Messages : 664
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 10:32 am

Message par Red Helling »

Ils commencent doucement à me faire chier les éditeurs français !
En quoi les allemands seraient plus intéressés que nous en ce Director's fun cut ? Je vais tout de même attendre de voir ce que ça donne à la sortie et si la VB est la même que nous (on sait jamais)... Sinon je vais faire comme vous, prendre les DVDs allemands...
Gentlemen, synchronize Swatches ! - Parker Lewis

It's like when you're sitting somewhere and they come over and say to ya, "What are you thinking ?" and you start thinking, "y'know, if I wanted you to know, I'd be talking !" - Al Bundy (MWC)
Gronf
Messages : 470
Enregistré le : lun. août 02, 2004 5:23 pm
Contact :

Message par Gronf »

Enorme déception. :(
Pas de director's fun cut pour nous apparemment alors que je l'attendais avec impatience.
Je vais donc rester avec mon édition simple. Tant pis pour toute l'admiration que j'ai pour Peter Jackson.
niko13
Messages : 4287
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 10:10 am
Localisation : Laboratory Of The Utility Muffin Research Kitchen

Message par niko13 »

Si le DVD allemand est sous-titre en francais (film et supplements), honnetement y'a meme pas a discuter !! 8)
Ca fera les pieds a Universal France qui commence a nous prendre pour des jambons. :evil:
What the fuck did I do ?
Superfly
Modérateur
Messages : 13246
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:13 am
Localisation : Avec Milla en train de casser du zombie ...

Message par Superfly »

Ben si il sort chez nous. On est en Europe. Vive l'ALLEMAGNE ... ou le belgique :D
Jérôme
Messages : 7653
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:30 am
Localisation : A la recherche du bonus ultime
Contact :

Message par Jérôme »

niko13 a écrit :Si le DVD allemand est sous-titre en francais (film et supplements), honnetement y'a meme pas a discuter !! 8)
les sous-tutres français sont annoncés en tout cas sur cette édition allemande, et avec du DTS sur la VO, pour la director's Cut :o
Sa place est dans un Blu-Ray !
Mathesar
Messages : 991
Enregistré le : lun. mai 17, 2004 8:56 pm
Localisation : Mars.
Contact :

Message par Mathesar »

Je pense que la raison pour laquelle on n'aurait pas droit au director's cut est la suivante: pas de vf... gâââââh!si c'est ça, ils nous prennent pour des débiles... Enfin je pense que ça doit surtout etre encore un truc commercial à eux: ils vont faire un truc du genre, ils sortent une edition 3 dvd puis un peu plus tard 4 dvd.
Rappelons nous du coup de E.T....

hé oui! on avait l'étition sans la version d'origine, et l'édition avec les deux versions (alors que Spielberg avait expressément demandé qu'une seule edition sorte, sans une quelconque hausse de prix... aux U.S. .

Ce qui est louche, c'est la présence de sous titres français même sur le dvd de la version longue de Frighteners. Nan?

En tous cas, sans hésiter, je prends l'édition allemande!!
Je suis monteur... Souriez!
Image
Liberez le Tibet!
Blunt
Messages : 592
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 12:23 pm
Localisation : Paris
Contact :

Message par Blunt »

Jérôme a écrit :tu as oublié d'indiquer le 16/9.
Et le commentaire audio de Jackson sur le z1 (au moins).
Mathesar
Messages : 991
Enregistré le : lun. mai 17, 2004 8:56 pm
Localisation : Mars.
Contact :

Message par Mathesar »

... le commentaire audio sur le Z2 allemand (version longue)!
rappel:
Disc 2
- Hauptfilm - Director's Cut (ca. 12 Minuten länger - Original mit Untertitel)
- Intro durch Peter Jackson
- Audiokommentar von Peter Jackson

Et, mon pt'it Blunt, le dts sur la version longue!!
Disc 2: DTS 5.1 und Dolby Surround 5.1 (GB) -

EDIT
Mézofait!... l'édition US, ne comporte, elle "que" le director's cut! La version d'origine n'est pas proposée dans le dvd.

Nan, c'est vraiment la version allemande qu'il faut avoir, pas de doute! A moins, bien sur que Monsieur Universal France se ravise...
... hein? le Père Noel? Nan j'y crois pas , pour keûwa?
Modifié en dernier par Mathesar le ven. nov. 18, 2005 12:33 am, modifié 1 fois.
Je suis monteur... Souriez!
Image
Liberez le Tibet!
Red Helling
Messages : 664
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 10:32 am

Message par Red Helling »

Le problème c'est qu'ils ne risquent pas de se raviser si personne gueule avant la sortie. Faudrait leur écrire ou une pétition peut-être, même s'ils s'en foutent probablement (ouais je me fais pas d'illusions), c'est seulement en les sensibilisants qu'ils se raviseront et surement pas en espérant. Après tout, ils peuvent toujours au dernier moment foutre le 4ème disque, dans une pochette plastique, balancé au milieu du coffret. Ils savent le faire ça, ils l'ont fait (dans un coffret à 50 euros) pour le disque 'Bonus' de la version courte d'un épisode de Columbo S2 (disque que n'ont pas eu les Belges d'ailleurs). Au pire on se fera une jaquette...
Mathesar a écrit :Ce qui est louche, c'est la présence de sous titres français même sur le dvd de la version longue de Frighteners. Nan?
Peut-être que les Suisses auront la 4 DVDs aussi...
Gentlemen, synchronize Swatches ! - Parker Lewis

It's like when you're sitting somewhere and they come over and say to ya, "What are you thinking ?" and you start thinking, "y'know, if I wanted you to know, I'd be talking !" - Al Bundy (MWC)
Mathesar
Messages : 991
Enregistré le : lun. mai 17, 2004 8:56 pm
Localisation : Mars.
Contact :

Message par Mathesar »

... ou les Belges...
Je suis monteur... Souriez!
Image
Liberez le Tibet!
Red Helling
Messages : 664
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 10:32 am

Message par Red Helling »

Mathesar a écrit :... ou les Belges...
Fais moi rêver grand fou ! :D Avec un petit prix coûtant spécial fêtes cdiscount ? ;)
Gentlemen, synchronize Swatches ! - Parker Lewis

It's like when you're sitting somewhere and they come over and say to ya, "What are you thinking ?" and you start thinking, "y'know, if I wanted you to know, I'd be talking !" - Al Bundy (MWC)
RNO
Messages : 151
Enregistré le : mar. mai 04, 2004 11:14 pm
Localisation : Lausanne
Contact :

Message par RNO »

le 16/9 est partout non ?
le commentaire audio aussi ?

Quotez le post et rajoutez les spec au fur et a mesure !
RN :mrgreen:
Manolito
Site Admin
Messages : 21649
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 2:17 am

Message par Manolito »

De toutes façons, plus grand monde ne comprend ce thread à mon avis. On saura quand ça sortira, on va dire...
Répondre