Si c'est ca sort de chez Neo, on aura la VO (mais ca ne sort pas de chez Neo, je crois). Si ca vient de chez Antartic, c'est deja moins sur. Car la plupart des titres sorties chez eux ne proposent que la VF alors qu'ils pourraient tres bien mettre la VO. A suivre... (dans les kiosques).
Bon bah il semblerait, d'après Peav, que le prochain DVD Mad - juin 2005 - soit Skinned Deep connu chez nous sous le titre Ecorché vif de Gabriel Bartalos. Apparemment, ce sera la même version DVD que celle sortie par Antartic en location, à savoir uniquement VF, 1.33, 4/3.
La lecture du pitch est plutôt alléchante au début mais plus on avance, plus on se rend compte que ce film doit fleurté dangeureusement avec le ridicule et l'humour de merde se voulant décalé (Ben ouais, le premier degré, aujourd'hui, c'est ringard !).
Et la photo du mec en salopette n'est pas faite pour me rassuré.
J'ai trouvé le film sympathique, à mi-chemin entre "Massacre à la tronçonneuse" et "Eraserhead" pour faire court. Fangoria s'est beaucoup excité dessus et se sont même associé à sa distribution en DVD aux USA.
J'ai eu le DVD français d'Antartic entre les mains ; j'imagine que ce sera le même qui va sortir avec Mad : format 1.33 (peut-être le format original, mais impossible de trouver une revue du DVD US pour le moment, histoire de comparer). La bande-son, c'est VF seulement en stéréo. En supplément, il y a une interview du réalisateur dans son atelier de SFX, qui est un supplément conçu par Julien Dupuy. Et quelques bios et filmos...