Le Maître des Illusions - Clive Barker - 1995

stench · Message par **stench** » mer. mai 05, 2004 7:10 pm

Sky_boss75fr vs Dr Slump a écrit :J'ai eu le même souci avec le sous sol de la peur de craven je me suis retrouvé avec une galette sans piste fr ni stfr

Ah, marrant, pareil pour moi. T'as l'air con devant tes potes quand t'avais prévu de passer ça...

Lurdo · Message par **Lurdo** » mer. mai 05, 2004 8:25 pm

El Cafardo a écrit :
rusty james a écrit :Sont cons ces anglais y essaient de nous refiler leur DVDs mais y savent même pas bien écrire le français. C'est pas comme çà qui vont nous z'avoir on est pas si con nous...
Ben si. La preuve, ils ont acheté le DVD.

Je sors

Ben dans l'absolu j'avais prévu de me payer le Director's Cut un jour ou l'autre, donc.... là, je le sentais pas dès le début.... mais je m'étais dit qu'au pire, j'aurais une version courte qui marche nickel, mon vieux zone 2 ayant rendu l'âme...

Moi chuis plutôt content de leur bourde... et pis comme ça au moins mes potes me l'emprunteront pas, celui-là... (commence à en avoir marre de prêter mes dividis à tout le monde, moi....

)

Sky_boss75fr · Message par **Sky_boss75fr** » mer. mai 05, 2004 10:55 pm

stench a écrit :
Sky_boss75fr vs Dr Slump a écrit :J'ai eu le même souci avec le sous sol de la peur de craven je me suis retrouvé avec une galette sans piste fr ni stfr
Ah, marrant, pareil pour moi. T'as l'air con devant tes potes quand t'avais prévu de passer ça...

Yep du coup j'ai ramené la galette

stench · Message par **stench** » mer. mai 05, 2004 11:10 pm

Sky_boss75fr a écrit :
stench a écrit :
Sky_boss75fr vs Dr Slump a écrit :J'ai eu le même souci avec le sous sol de la peur de craven je me suis retrouvé avec une galette sans piste fr ni stfr
Ah, marrant, pareil pour moi. T'as l'air con devant tes potes quand t'avais prévu de passer ça...
Yep du coup j'ai ramené la galette

Moi pas pu, j'avais depuis longtemps plus le ticket de caisse... en fait, j'sais meme plus où je l'ai acheté

Sky_boss75fr · Message par **Sky_boss75fr** » mer. mai 05, 2004 11:15 pm

Tu peux le refourgué à UNIVERSAL FRANCE

Defest · Message par **Defest** » jeu. mai 20, 2004 1:30 am

héhé merci pour l'info (la version integrale), je me suis jeté dessus.

un tres bon film et une edition tout a fait correcte, avec les sous titres anglais ca passe et y a un livret de 8 pages dedans, c'est tout con mais c'est tellement rare que ca fait plaisir!

l_escarphe · Message par **l_escarphe** » jeu. mai 20, 2004 9:24 am

rusty james a écrit :Moi je l'ai depuis un moment et c'est la version courte, avec la version française et sans bonus ! Sûrement une erreur de pressage ils ont pris l'édition zone 1 (j'ai déjà vu çà sur Dr Doolittle 2 et un autre dont j'ai oublié le nom où il n'y avait que la version allemande et espagnole un truc comme çà... pas de sous-titres français non plus)

pas une erreur de pressage puisque la version intégrale est spécifiée sur le packaging, modifié pour l'occasion.
c'est vraiment bizarre. car le film reste inadaptée au marché français puisque sans sous-titre. ils vont nécesasirement avoir des tonnes de retour...
j'aimerais bien avoir le fin mot de l'histoire...

tuor · Message par **tuor** » lun. mai 24, 2004 11:59 am

je l'ai vu et je le garde !!! j'avais peur de mes lacunes en anglais, mais le film est très facile à comprendre avec les st . vraiment aucun problème de compréhension!!!

...

Seb2 · Message par **Seb2** » lun. mai 24, 2004 12:05 pm

Et le LD PAL d'epoque.... CUT ou PAS ?

Shinji · Message par **Shinji** » mar. août 24, 2004 4:48 pm

Seb2 a écrit :Et le LD PAL d'epoque.... CUT ou PAS ?

Pas cut. Je viens d'acheter le DVD z2, mais j'aurais dû relire la critique avant...

Duke Oliver · Message par **Duke Oliver** » mar. août 24, 2004 5:47 pm

Je viens de me rendre compte de l'existence de ce thread... et tout ce que je lis me soulage. En effet, j'ai acheté le DVD MGM à 9euros, je n'avais pas encore vu ce film. Je mets le DVD dans le lecteur et paf! pas de VF (quoique ça c'est pas grave à la rigueur) et pas de ST français ! Aaargh! Alors que la capture d'écran du petit livret présente des textes en français. J'me suis dis, merde, j'me suis fait enc...

Puis non, j'me rend compte que j'suis pas l'seul, donc là je souffle un peu. Il n'empêche que c'était une très mauvaise surprise, c'tt' histoire... !

Shinji · Message par **Shinji** » mar. août 24, 2004 6:34 pm

J'aurais préféré tomber sur la director's cut, même sans fr... On échange ?

Duke Oliver · Message par **Duke Oliver** » mar. août 24, 2004 8:18 pm

Shinji a écrit :J'aurais préféré tomber sur la director's cut, même sans fr... On échange ?

Non merci. Même si j'suis loin d'être fort en english, avec les sous-titres anglais, j'ai à peu près compris globalement le truc.

Jide · Message par **Jide** » lun. août 15, 2005 9:50 am

Bonjour,

Je fais remonter ce vieux topic pour prévenir que ça y est, MGM a "corrigé" le tir, si quelqu'un etait tenté.

Je viens de l'acheter dans mon Carrefour habituel à 4,99€, tout content parce que je me souvenais vaguement des infos lues ici, mais non, c'est de nouveau la version cut.

Y a bien la mention "Version définitive" sur la jaquette, les fautes d'orthographe, les avertissements pour l'Angleterre, l'Irlande et l'Allemagne sur la sérigraphie, mais vérification faite avec menus et audio en anglais, c'est bien une durée de 1h44. Par contre y a de nouveau la piste et les sous-titres français, chouette...

Peut-être qu'il y a encore des uncut en circulation, mais je retenterai pas le coup, je me contenterai de ma vielle VHS.
Quitte à avoir perdu l'équivalent de 6 ou 7 tranches de jambon, j'ai presque envie de le renvoyer à MGM France, juste pour marquer le coup, sans demander de remplacement ou de remboursement (et de toute façon c'est conforme à la jaquette, donc c'est pas recevable), avec une lettre qui leur parlerait du Z2 UK uncut alors que c'est le pays de la censure, aussi des Leone, de "La Porte du Paradis", des differences avec les homologues Z1, des DVD rot, tout ça.
A moins qu'il y ait un collectionneur vicieux et completiste bien sur, je me ferai un plaisir de lui mettre de coté.

Enfin bon, je me plains pas vraiment, c'est juste pour éviter que d'autres se fassent avoir.

Et merci pour le site et le forum, je participe pas un peu par flemme mais c'est de loin mon préféré pour le ciné et les DVD.

Heathcliff · Message par **Heathcliff** » lun. août 15, 2005 11:54 am

vous devriez le copier puis le renvoyer pour vous faire rembourser.