J'avoue que ça me laisse perplexe.
Antenne 2 puis France 2 diffusent la version française non censurée pendant des années et d'un seul coup quand quelqu'un veut mettre la main de dessus elle disparait de la surface de la terre.
CineFX mars 2006
Modérateurs : Karen, savoy1, DeVilDead Team
Je crois que la dernière fois qu'il est passé sur le hertzien, c'était sur France 3, il y quatre ou cinq ans, en pan et scan (apparemment, la seule copie uncut qu'ils avaient trouvé, vu que France 3 ne passe pas de copie recadré 1.33 en principe). Un peu bizarre effectivement, car je l'avais vu uncut en scope sur une chaîne hertzienne plusieurs fois auparavant...