La Maladie de Sachs : Winckler-Deville (1999)

Modérateurs : Karen, savoy1, DeVilDead Team

Répondre
Superwonderscope
DeVilDead Team
Messages : 21487
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:09 am
Localisation : Pyun City

La Maladie de Sachs : Winckler-Deville (1999)

Message par Superwonderscope »

>Je viens de lire le bouquin de Martin Winckler...je l'ai dévoré :D . Pasionnant de bout en bout, original dans sa construction et dans sa narration (le héros est toujours nommé par les personnes qu'il rencontre...donc à la seconde personne du singulier). Alternant avec maestria le très drôle, le pathétique et l'émouvant. Je me demandais comment Michel et Rosalinde Deville avait pu l'adapter au cinéma.

Direction mon video club hier et hop! location de la VHS (je ne sais s'il y a eu un DVD d'édité?) du film tourné en 1999 avec Albert Dupontel dans le role du Dr Sachs.

1.85:1 /FPE / stereo minable. transfert très moche, sombre.

tout le passé du Dr a été éradiqué ou presque. pas de flash back (ou très peu) avec un éclatement de l'aspect narratif du livre.

Ont été repris la plupart des épisodes et anecdotes placées ça et là...opur eviter l'effet surcharge ou rdite, beaucoup osnt judicieusment placés pendant le générique de début...et centrées par thèmes sur des scènes ayant le Dr Sachs au centre de l'image. Choix étrange, l'ami mourant de Sachs et son ex-petite amie ont été vidées purment et simplement :shock: , ce qui ecxpliquait quand même grnadment la psychologie de sachs vis-à-vis de sa nouvelle amie, Pauline kasser (lumineuse Valerie dreville :D )

Dupontel est plutot sobre et entre bien dans l'univers de Michel Deville. Il est même plutot émouvant par moments.

Le film ne commence qu'avec peu de rapports avec le monde de Michel Deville, justement. Finalement, par petites touches, il s'y glisse lentement. La mise en scène, qui privilégie les mouvements graciles, qui pose son cadre sur des mains qui se frolent, des regards qui changent imperceptiblement...des éclats de musique des Elements de Jean-Ferry Rebel qui viennent troubler et rythmer le tout (un peu comme la construction du Paltoquet et les coupes avec du Janacek et du Dvorak)...Et les fondus au noir (tout comme le Paltoquet, tiens).

Coté distrib, c'est très riche : de Serge Riaboukine en ivrogne à Etienne Bierry en mari abattu par une femme impossible, c'est une galerie de portarits très travaillée..trop peut etre? La seule qui donne un portrait juste, c'est Martine Sarcey dans le role de Mme Destouches. j'ai un faible pour cette actrice très peu connu du public mais qui a traversé 50 ans de cinéma français dans une pleiade de seconds roles. Son heure de gloire, la série La Porteuse de Pain en 74...elle a tourné avec Mocky, Lautner, Schulmann, Gobbi, Berri, Robert, Doniol-Valcroze, Robert, De Broca... Elle est ici absolument extra.

Néanmoins, quelques scènes apparaissent comme "plaquées" sur le reste, des dialogues trop construits car manquant de rythme...des scènes placées un peu par ci par là, pour juste expliquer "comment est Scahs bien au fond" (scènes de la voiture avec Pauline Kasser).

Un film au ton très juste, au style Deville reconnaissable par touche...mais il est vrai que Deville, depuis que sa femme Rosalinde a pris les manettes de la prod et des co-scénarios, a un peu perdu son charme élégiaque qui faisiat la particularité des oeuvres comme le Voyage en Douce, la Petite Bande, Peril en la Demeure ou encore le Paltoquet.
Oh really? Well then I'm sure you wouldn't mind giving us a detailed account of exactly how you concocted this miracle glue, would you ?
umbertolenzi
Messages : 385
Enregistré le : sam. mai 01, 2004 6:33 pm
Contact :

Message par umbertolenzi »

Un des rares films français que je suis allé voir au cinéma et qui ne m'a pas déçu.

Dupontel est juste et touchant, la réalisation sobre et en accord avec l'ambiance du roman.

Ayant vu le film avant de lire le bouquin (IL FOOOOOOOOOO lire le livre de Winckler) la disparition de certains personnages ne m'a pas choqué outre mesure, trop coller à l'oeuvre d'origine aurait, à mon sens, alourdi inutilement un film dont la grande force est justement cette approche toute en retenue, comme si Deville craignait de trop s'immiscer dans les relations de ses personnages.

LA VACATION, le premier bouquin où apparaît le bon docteur (c'est le livre que demande Pauline dans la librairie), bien que moins "touffu", apportait aussi énormément à la construcion du personnage.
the masqué
Messages : 1588
Enregistré le : jeu. févr. 17, 2005 8:41 pm
Localisation : là où il fait beau

Message par the masqué »

Film assez étrange , impression qu'il n'y avait pas de ligne narative claire mais tire toujours juste et Dupontel est vraiment très bon.
"Si on devait tirer sur tout ce qui bouge,on vieillirait bien seuls"

"En France je suis considéré comme un gros nul, En Allemagne comme un raté, En Angleterre aussi et aux Etats-Unis pareil"
Michael Bay
Manolito
Site Admin
Messages : 21654
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 2:17 am

Message par Manolito »

De loin la meilleure interprétation de Dupontel pour moi. L'intrigue n'a guère d'importance, le film est avant tout le portrait d'un homme aux convictions en béton armé, un homme refusant toutes les concessions, toutes les bassesses pour faire son métier qu'il pratique comme un sacerdoce. Un film vraiment puissant !
Répondre