Les formats d'image

[Manolito]

Cela dépend. Si le film est livré dans un transfert 16/9, les sous-titres vont remonter et être dans l'écran. Si c'est un transfert 4/3, ils restent où ils sont...

[arioch]

D'où un recadrage systématique de tous les films, perdant un peu à droite et un peu à gauche. Et personnellement, je suis fou de rage à cause de ça : sur La Malédiction du Lapin Garou sur et le film préféré de Manolito Final Fantasy VII

Final Fantasy est un tres mauvais exemple. D'ailleurs, les films d'animation sont de tres mauvais exemple d'une maniere generale. Je me plante peut etre mais Final Fantasy VII a ete produit pour le marché de la vidéo et il y a fort a parier que son format natif fut choisi pour s'integrer parfaitement sur des TV 16/9. Mais bon, je n'ai aucune preuve.

Ensuite, la difference entre un transfert 1.85 et un transfert 1.77, ca saute rarement aux yeux comme un recadrage sauvage d'un film en Scope. Je ne dis pas que c'est bien de recadrer les films 1.85, je dis juste que ca ne saute pas aux yeux.

[haxandreyer]

Quand les plans sont travaillés sur les côtés, ça pose problème et dans FF7 certains plans (fixes en général, comme le plan de dessous la botte d'une héroïne, comprendront qui l'a vu) qui tuent tout sur leur passage perdent de leur mordant.

Mais effectivement, la majorité des plans des films centrent l'objet de l'attention, mais quand la mise en scène utilise aussi les limites du cadre, et bien tant pis. Et les films d'animation sont propices à cela. Et mes exemples sont des tests que j'ai effectués moi-même.

[Manolito]

Les films ne sont jamais cadrés au centimètre près, il y a toujours de la marge en principe, pour le placement du cache dans le cadre d'une projection cinéma notamment. Mais bon, certaines TV pratiquent un overscan vraiment abusif, qu'il peut être nécessaire d'ajuster (avec la mire des tests techniques inclus sur les DVD THX par exemple)...

[noar13]

Les films ne sont jamais cadrés au centimètre près, il y a toujours de la marge en principe, pour le placement du cache dans le cadre d'une projection cinéma notamment. Mais bon, certaines TV pratiquent un overscan vraiment abusif, qu'il peut être nécessaire d'ajuster (avec la mire des tests techniques inclus sur les DVD THX par exemple)...

et comment tu ajustes ?

heureusement que j'ai une fontion zoom ou (shrink) sur mon lecteur dvd, sinon ce serait un cauchemard cet overscan !

d'ailleurs j'ai remarqué qu'en fonction de la source/dvd l'overscan etait plus ou moins violent

et ce même en comparant plusieurs films en 2/35 (il s'agit pas du pb 1:77)

comme tu le précises, ca vient sans doute du fait que c'est jamais cadré avec une grande précision, quand il manque pas carrement de l'image comme chez criterion, grand spécialiste du zoom et léger recadrage

[Manolito]

J'ajuste avec les réglages "usine" de la TV... Mais c'est très casse-gueule, très compliqué... Ce n'est pas pour rien qu'il y a de l'overscan, cela permet de masquer des grosses distorsions sur le bord des écrans cathodiques, il faut vraiment jongler avec beaucoup de paramètres, faire gaffe à ne pas perdre le paramètres de départ. Je conseille même de les noter TOUS sur une feuille avant de commencer à changer quoi que ce soit dans des réglages usines !

[arioch]

Les menus d'usine ne sont pas forcement disponible sur tous les televiseurs facilement. Certains constructeurs utilisent des telecommandes speciales avec des codes qui ne sont pas sur les telecommandes qu'a l'utilisateur final. Dans ce cas, il est a priori impossible d'acceder a ce type de parametrage. Sur certains autres televiseurs, tu peux y acceder grace a une manipulation.

[haxandreyer]

Tu as totalement raison Arioch, et j'ajouterai que si tu as la combine pour entrer dans le menu usine, le fait même d'y entrer fait sauter ta garantie