Après être tombé sur diverses infos contradictoires ici et là sur le net, je pose donc la question: Est-ce que cette édition de ce formidable film, contient bel et bien la piste française ?
J'ai lu a des endroits que oui, d'autres non...Pour ceux qui l'aurait, si vous pouviez m'éclairer là-dessus...
Semblerait. Il semblerait aussi que Chris Marker préférait la piste anglophone. Sinon, pour ce dvd, l'anglais est bel et bien là, c'est concernant la piste française que j'ai des infos contradictoires ici et là.
La Jetée / Sans Soleil double feature (February 7th, 2012) —
* High-definition digital transfer, supervised by Chris Marker
* Uncompressed monaural soundtracks
* Gillo Pontecorvo: The Dictatorship of Truth, a documentary narrated by literary critic Edward Said
* Two interviews with filmmaker Jean-Pierre Gorin
* Chris on Chris, a video piece on Marker by filmmaker and critic Chris Darke
* Two excerpts from the French television series Court-circuit (le magazine)
* A look at David Bowie's music video for the song "Jump They Say," inspired by La Jetée
* An analysis of Hitchcock's Vertigo and its influence on Marker
* Junkopia, a six-minute film by Marker about the Emeryville Mudflats
* A booklet featuring an essay by Marker scholar Catherine Lupton, an interview with Marker, notes on the films and filmmaking by Marker, and more