Cette édition, disponible en zone 1 depuis le 24 octobre, regroupe les 22 premiers épisodes de la série. Pourtant, les informations restent contradictoires ainsi que le montrent les liens ci-dessous. French audio or not french audio... sous-titres français ou pas sous-titres français... Quelqu'un possèderait-il les disques eux-mêmes afin de nous confirmer ce qu'il en est réellement ? Par avance merci.
DeVilDead
DVDEmpire
Amazon
DVDTimes
The Addams Family (la série) vol. 1
Modérateurs : Karen, savoy1, DeVilDead Team
-
- Messages : 62
- Enregistré le : ven. janv. 13, 2006 12:13 am
- Localisation : Paris, peu ou presque.
- Contact :
The Addams Family (la série) vol. 1
Modifié en dernier par Onirophage le mar. févr. 05, 2008 5:19 pm, modifié 1 fois.
-
- Messages : 62
- Enregistré le : ven. janv. 13, 2006 12:13 am
- Localisation : Paris, peu ou presque.
- Contact :
Le fin mot.
J'ai posé la question à quelqu'un(e) aux U.S.A. qui possède le coffret.
"I wasn't sure about the subtitles so I put my discs in to see. The show is in spoken English and the subtitles are in English or in Spanish. I‚m sorry to see that they didn‚t have French subtitles. They really should. I hope this information is useful to you. "
Voilà, fin de l'histoire, pas de sous-titrage dans notre langue (et encore moins d'audio français).
Ne reste plus qu'à attendre une édition en zone 2 pour les francophones.
"I wasn't sure about the subtitles so I put my discs in to see. The show is in spoken English and the subtitles are in English or in Spanish. I‚m sorry to see that they didn‚t have French subtitles. They really should. I hope this information is useful to you. "
Voilà, fin de l'histoire, pas de sous-titrage dans notre langue (et encore moins d'audio français).
Ne reste plus qu'à attendre une édition en zone 2 pour les francophones.
-
- Messages : 62
- Enregistré le : ven. janv. 13, 2006 12:13 am
- Localisation : Paris, peu ou presque.
- Contact :
Erreurs mineures des Majors.
Même MGM s'y était trompé :
MGM
Preuve une fois de plus, le disais-je, qu'il ne faut se fier qu'à l'objet 'visionné' quand la chose est possible.
MGM
Preuve une fois de plus, le disais-je, qu'il ne faut se fier qu'à l'objet 'visionné' quand la chose est possible.
-
- Messages : 533
- Enregistré le : mer. juil. 12, 2006 4:42 pm
- Localisation : Au nord, encore plus au nord...
Coffret 3 DVD comprenant :
DVD 1
On va tous à l'école (avec commentaire des acteurs)
Si jeune et déjà psy
Tonton, pourquoi tu ris ?
Ca, c'est de la politique !
L'arbre de la famille Addams
Gare au gorille
On t'a reconnu
Jalousie quand tu nous tiens
DVD 2
Ciel, mon voisin !
La fille part en vacances
La famille modèle
Morticia joue les marieuses (avec commentaire des acteurs)
Entrez dans la danse
La vie d'artiste
Les Addams s'encanaillent
L'espion
DVD 3
Tiens, voilà maman !
Tonton est malade
Les vacances de rêve
La visite du cousin (avec commentaire des acteurs)
Levez la main et dites "Je le jure!"
Trou de mémoire
Suppléments :- 3 documentaires
- Commentaires audio
- Karaoké du générique
- Photos et croquis originaux
En noir & blanc ; format 1.33:1 ; VO, VF et VOSTF en son mono 2.0. Belle image.
Quel bonheur et quels fous rires de retrouver Morticia (l'envoûtante Carolyn Jones), Gomez, oncle Fester, mamie, Lurch, Mercredi, Pugsley, la chose et la pieuvre Cléopâtre !
DVD 1
On va tous à l'école (avec commentaire des acteurs)
Si jeune et déjà psy
Tonton, pourquoi tu ris ?
Ca, c'est de la politique !
L'arbre de la famille Addams
Gare au gorille
On t'a reconnu
Jalousie quand tu nous tiens
DVD 2
Ciel, mon voisin !
La fille part en vacances
La famille modèle
Morticia joue les marieuses (avec commentaire des acteurs)
Entrez dans la danse
La vie d'artiste
Les Addams s'encanaillent
L'espion
DVD 3
Tiens, voilà maman !
Tonton est malade
Les vacances de rêve
La visite du cousin (avec commentaire des acteurs)
Levez la main et dites "Je le jure!"
Trou de mémoire
Suppléments :- 3 documentaires
- Commentaires audio
- Karaoké du générique
- Photos et croquis originaux
En noir & blanc ; format 1.33:1 ; VO, VF et VOSTF en son mono 2.0. Belle image.
Quel bonheur et quels fous rires de retrouver Morticia (l'envoûtante Carolyn Jones), Gomez, oncle Fester, mamie, Lurch, Mercredi, Pugsley, la chose et la pieuvre Cléopâtre !
De Mortderiribus non est rigolandum.