Un jour, une bergère (1934) Mines + Rogers

Science-Fiction, Horreur, Epouvante, Merveilleux, Heroic Fantasy et tout le toutim du Fantastique !

Modérateurs : Karen, savoy1, DeVilDead Team

Répondre
Manolito
Site Admin
Messages : 21654
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 2:17 am

Un jour, une bergère (1934) Mines + Rogers

Message par Manolito »

Titre US : Babes in Toyland

Le classique fantastique de Laurel et Hardy sort en dvd en France chez alpa media (?) le 5 aout 2007 !

"Le méchant Barnaby veut épouser l'innocente Bo-beep dans le pays des jouets (Toyland). Le méchant est entouré de vilains démons. Les bons, eux, ce sont Laurel et Hardy complices du fabricant de jouets. Ils ont donné vie à des soldats de bois géants. Ces créatures vont les aider à délivrer Toyland de l'affreux Barnaby et rendre son sourire à la belle Bo-Beep..."

Les specs de dvdfr.com annonce vf seulement, espérons que c'est une erreur... :?

Image
fantomas 2
Messages : 1849
Enregistré le : mer. juil. 07, 2004 11:31 am

Message par fantomas 2 »

J'ai surtout l'impression que çà va être la version coupée de ressortie aux USA, avec ce titre, "March of the Wooden Soldiers", qui n'est pas l'original, le générique refait avec des fautes d'orthographe y compris dans le nom d'un des réalisateurs (c'est Gus Mein - et Gus "Mines", que tu mentionnes, c'est la faute d'orthographe en question).
C'est d'autant plus idiot de ressortir çà que la version d'origine existe maintenant aux USA, et a fait l'objet d'un beau DVD, bien que - horreur - colorisé...
Et le vrai titre, c'est "Babes in Toyland".
Répondre