Sous une maquette toujours aussi intelligemment conçue, l'Atelier 13 a eu la judicieuse idée de joindre au film de Michael Anderson le téléfilm de 1954 adapté pour la télévision par Nigel Kneale et produit par Rudolph Cartier, avec Peter Cushing, Yvonne Mitchell, André Morell et Donald Pleasence dans les principaux rôles. Les deux films offrent - comme d'habitude chez cet éditeur - un sous-titrage optionnel en espagnol et français.
L'image par contre laisse a desirer mais c'est tout de meme sympa de decouvrir ces deux films. Etrangement, la version de Anderson est bien plus enthousiasmante que la version réalisé dans les années 80.