Dragonball - James Wong (2009)

[tomfincher]

James Wong à la réal... On savait depuis The One que c'était pas une bonne idée de lui faire filmer des scènes de baston.

[Madkitsune]

C'est dommage que la fox n'ai pas retenu le scénario de Kevin smith.

Ah, intéressant, je savais pas que Kevin Smith avait pondu un scénar pour ça...

Est-ce qu'on en sait plus ??

[meltingman]

... pas de jugement de valeur à l'emporte pièce. Il faut attendre de voir le film avant toute chose.

Pour le coup, la bande annonce en disait suffisament long sur l'ampleur du désastre.
Et même le terme "désastre" est très loin.... très très loin de ce qu'est ce "truc" au final.
J'aurais pas du t'écouter. Je n'aurais pas du m'écouter. J'aurais du en rester à la vision des premières images qui finalement sont vachement mieux que le produit final... C'est dire.
Mais je suis masochiste et ne crie pas souvent au loup, donc j'ai pris mes petites jambes et mon compte en banque sous le bras.

Comme le dit Capricornnoshura, c'est un poisson d'avril, mais juste un peu cher, au détriment du spectateur.
Meme pas un DTV digne de ce nom. Meme pas une collection de diapositives dignes de ce nom. Meme pas une galette View Master digne de ce nom. Par contre c'est une enculade a sec comme seuls ceux qui hurlent au "manque d'argent pour la création" ont le secret.
Attention, j'adore Dragonball mais je n'y allais pas pour voir une adaptation fidèle. J'allais au moins voir un film en rapport avec l'univers. Une relecture occidentale d'un manga déja vachement occidentalisé à la base. Au moins un film amusant.
Ben j'ai vu un foutage de gueule cinématographique à 10€.
J'ai vu un manque de respect total pour les spectateurs.

[AAWIL]

Apres de longues semaines, j'a enfin vu cette adaptation du celebre Manga... et que dire sinon que c'est probablement l'un des pires films que j'ai vu de ma vie.

Je suis certain que ce "truc" doit avoir le prix de la plus longue liste de defauts dans un film. en vrac : realisation des plus plates et pas une seule seconde inspirée, une interpretation lamentable de a à Z pour chaque acteurs, des effets speciaux ratés (merde meme ceux de Xena etaient 1000 foisplus reussis). De toute façon le film se vautre dès les 5 premieres minutes (intro + 1er combat)... donc il etait difficile de relever le niveau ensuite.

J'ai suivi pendant longtemps Dragon Ball (ainsi que DBZ et DBgt) à la tv, ainsi qu'acheté les mangas en versions japonaises lors de leurs sortis (et oui c'etait la mode donc fallait faire comme les autres meme si avec les copains ont ne comprenaient pas un mot de ce qu'on lisait), donc là... à part les noms des perso, et les boules de crystal... on ne retrouve pas une seule page fidele du manga dans ce film qui devrait, et cela pour longtemps je l'espere, avoir l'oscar du nanar ultime !!!

Bref, j'ai bcp rigolé... mais j'ai aussi bcp de mal à m'en remettre.

Merci mr. Wrong

[Dragonball]

La pire chose qu'on puisse reprocher à un Blockbuster américain n'est pas d'être chiant, débile ou encore, comme pour le cas d'une adaptation, d'être totalement éloigné du matériau d'origine, mais tout simplement que le fric ne se voit pas à l'écran !

Et Dragonball, qui se paye pourtant déjà le luxe d'être infidel, chiant et débile s'avère de plus extrement cheap. On se croirait devant le pilote d'une série TV et toute les scènes ont l'air d'avoir couté à peine 10 euros ! (Mention spéciale au Loup Garou en CGI tout pourri ! )

Sinon, l'acteur jouant Sangoku a une tête de con, mais bon, ça, vu le niveau de la catastrophe générale, c'est un détail .....

[Jarlow]

Pas d'accord avec toi du tout.
Perso j'en ai rien a foutre qu'on voit ou non le fric englouti, ca pourrait avoir l'air cheapos, si seulement il y avait du rythme, des idees, des enjeux dramatiques... bref des choses qu'on peut faire avec des bouts de ficelle, j'adhererais.
Si seulement...

[Dragonball]

Ben j'ai juste dis que c'était un minium, pas le truc souhaitable !

Plus il y a d'argent dans une production, plus il faut s'attendre à ce que le film soit formaté et essayé de plaire à un nombre important de spectateurs, d'ou, dans le cas des adaptations, des trahisons de plus en plus importantes.

Dragonball étant de plus un magna japonais, il n'y avait vraiment rien à attendre d'une adaptation US faite par une major, à part un gros chèque pour permettre aux réals quelques délires.

Et là, non, même pas, 2/3 combats super cheap, une boule d'énergie et puis c'est tout !

[AAWIL]

(Mention spéciale au Loup Garou en CGI tout pourri ! )

Sinon, l'acteur jouant Sangoku a une tête de con, mais bon, ça, vu le niveau de la catastrophe générale, c'est un détail .....

Mais non, à la base Goku etait censé devenir un Gorille geant, ça se voit non ?

Sinon, j'approuve à 200% la remarque sur la tete de l'acteur... ça sent le directeur de casting au chomage tout ça

[Machet]

(Mention spéciale au Loup Garou en CGI tout pourri ! )

Sinon, l'acteur jouant Sangoku a une tête de con, mais bon, ça, vu le niveau de la catastrophe générale, c'est un détail .....

Mais non, à la base Goku etait censé devenir un Gorille geant, ça se voit non ?

Sinon, j'approuve à 200% la remarque sur la tete de l'acteur... ça sent le directeur de casting au chomage tout ça

C'était un projet casse-gueule dès le concept. C'est inadaptable.

[Manolito]

Je n'ai jamais été capable de regarder un épisode du dessin animé "Dragonball" en entier, je rejoins assez Fly lorsqu'il en parle comme d'un intermédiaire entre des dessins animés plus classiques et des produits comme Pokemon pour très jeunes enfants.

Néanmoins, par ses défauts, ce film réussit à mettre en avant les qualités du dessin animé, à savoir sa fantaisie, son sens du doux délire, son homogénéité.

Je partais sans a priori négatifs, mais force est de constater que le ratage du film de James Wong est évident. La direction artistique se veut "comics", elle est essentiellement kitsch et grossière, rappelant les adaptations cinéma de Power Rangers. Les scènes d'action sont rares, pour la plupart peu inspirées, le rythme est mou, les effets spéciaux oscillent entre le passable et le franchement raté. Le final dans son labyrinthe de grottes en papier mâché est hideux et interminable. Je serai plus indulgent avec les acteurs, qui parviennent à former une équipe plutôt sympathique. Mais pour le reste, il n'y a pas grand chose à sauver.

Vu sur le bluray français Fox, avec une copie HD 2.35 de qualité très correcte. On repère quelques très légers et rares soucis de compression, mais l'ensemble est de bonne tenue. Les plans truqués marquent souvent le pas en terme de définition. Mais cela vient sans doute de la source d'origine. La piste sonore anglaise DTS master est correcte, mais mixée sans grande inspiration. Avec stf et vf.

[bluesoul]

Essaye de voir le truc il y a quelques mois sur le satellite nippon, 'ben arrete le compteur a quoi, 10 minutes(?). (pour info, j'etais gros fan de la serie TV originale--sans le "Z" ou les "G" et "T", quand meme, hein )

Un indice qui ne trompe pas (au Japon), ce n'etait meme pas le reseau des cines de la Toei (maison d'animation des series TV originales) qui a distribue le film, je crois que c'etait la Toho.

Bilan des courses, je crois que sur Tokyo, le film n'a pas fait 2 semaines...
(Par contre, il semble avoir mieux marche dans quelques autres pays asiatiques...Mais bon, ca doit pas etre super-difficile non plus

[MadXav]

Bon. J'ai tenté le truc en Blu-Ray. J'avais quand même un peu d'espoir et je me rends compte maintenant que j'ai eu tort ! Bon Dieu que c'est nul ! Acteurs transparents, décors incroyables cheap, effets spéciaux horriblement laids, action lambda... Bref, c'est incroyable, je n'ai absolument rien trouvé de positivement notable à la vision de truc.
James Wong n'est peut être pas un génie mais DESTINATION FINALE 1 et 3, merde, c'était autre chose quand même ! Et même THE ONE, bourré de SFX numériques et que combats, était d'un tout autre niveau. Franchement, je ne comprends pas qu'on puisse tourner et livrer un bidule aussi con et moche.
Ça va être dur à revendre un Blu-Ray comme ça !

[leWalrus]

Après m'être envoyé le manga Dragon Ball original (les trucs écrits par Toriyama) je me suis laissé tenté par ce film.

Je connaissais la réputation de Dragon Ball Evolution, je savais que les fans criaient au désastre et je savais que Chow Yun Fat était dedans dans le rôle de Muten Roshi. Mais j'ai quand même été surpris

Bon je vais pas y aller par quatre chemins : j'ai pas passé un mauvais moment. En fait, je me suis bien amusé parce que le film est vraiment Z et fait penser à un sentaï avec ses monstres en plastique et ses décors en carton.
Mais il y a un côté un peu fou sur la fin qui m'a rappelé que, parfois, le cinéma nous propose des trucs assez dingues (les kamehameha contre Piccolo).
Mais c'est parce que j'aime vraiment le Bis et qu'on a pas tous les jours un "Zu" à se mettre sous la dent

Entre le sérieux de l'acteur principal et la décontraction de Chow Yun Fat, il y a presque matière à faire un duo qui fonctionne
Le fait de transposer cela dans un lycée au début me fait penser à la fin du manga avec Gohan ce qui aurait pu donner une autre adaptation intéressante de cette partie.
La mise en scène est totalement à l'ouest, de même que les chorégraphies pour les combats. D'ailleurs, la production a décidé de faire des combats au pistolet pour régler ce problème

Donc, c'est raté - c'est une évidence. Mais, est-ce qu'on a pas le droit de regarder ce film pour se marre un bon coup ? Est-ce qu'on tient pas avec ce film le vrai nanard des années 2000 ?

Je vous laisser juger, c'est sur Disney+ dans une belle copie qui révèle les détails des beaux costumes portés par les personnages.