Les acteurs français là ou on ne les attendait pas !

[majorsenta]

Grillé par Manolito un peu plus haut !

Moi j'aime assez Astrid Veillon dans OPERATION ESPADON

D'accord...
Et Paul Preboit dans Les Vikings de Richard Fleischer ?
C'est y pas du lourd, du defintif ...?
Paul Preboist...et Georges Gueret dans les Vikings !
Fernandel dans Le Tour du monde en 80 jours ?
Bozuffi dans French Connection...et Jean Luisi !
Parce que Jean Luisi c'est quelque chose...
Et Jacques Marin dans L'Ile sur Le Toit Du Monde et Marathon Man.



Et puis quand même...Marc de Jonge dans Rambo III !!

[arioch]

Gérard Hernandez qui donne la réplique à Al Pacino dans BOBBY DEERFIELD, un film méconnu et très surprenant.

[Kekulé Von Sardonik]

Pas cité je crois :

[arioch]

Bernard Menez face a Christopher Lee dans DRACULA PERE ET FILS.
Miou Miou faace a Peter Cushing dans LA GRANDE FROUSSE
Jean Carmet dans un thriller horrifique anglais, AND SOON THE DARKNESS
Alain Delon face à Burt Lancaster dans SCORPIO
Alain Delon face à Toshiro Mifune et Charles Bronson dans SOLEIL ROUGE
Michel Piccoli chez Mario Bava dans DIABOLIK

[Dragonball]

Alain Delon est aussi dans "Big Guns" de Duccio Tessarri, car alain Delon, est le plus grand acteur français et que les réalisateurs étrangers adorent tous Alain Delon.

Johnny Hallyday et Sylvie Testu sont dans "Vengeance" de Johnnie To, car Alain Delon est aujourd'hui un peu gâteux et préfère jouer dans Astérix 3 que dans un polar d'un des meilleurs réalisateurs de Hong Kong !

[arioch]

Alain Delon est aussi dans "Big Guns" de Duccio Tessarri, car alain Delon, est le plus grand acteur français et que les réalisateurs étrangers adorent tous Alain Delon.

Avec Tessari, il a aussi fait un ZORRO.

[Kekulé Von Sardonik]

Miou Miou faace a Peter Cushing dans LA GRANDE FROUSSE

"La Grande Trouille". La Grande Frousse (ou La Cité De L'Indicible Peur) c'est un Mocky.

[DPG]

En même temps, à peu près tous les acteurs français des années 60-70 ont joué à un moment ou un autre dans un voire bp de films italiens, non ?

[dario carpenter]

Jean Pierre Marielle dans Quatre mouches de velours gris !!!!!

Grillé par Manolito un peu plus haut !

sans oublier Emmanuelle Seigner dans JUNO

Jean Rochefort en bad guy chez Michele Lupo dans L'Homme aux nerfs d'acier

Rochefort garde d'ailleurs un très grand souvenir du film...

[manuma]

Rochefort garde d'ailleurs un très grand souvenir du film...

Ha ouais ? Je serais curieux de savoir ce qu'il en dit ...

Autrement, dans le genre incongru on a aussi Katia Tchenko dans Ronin.

[Kekulé Von Sardonik]

Marthe Villalonga et Stéphane Audran dans The Big Red One de Fuller.



Nicole Calfan et Jean-Pierre Cassel dans "Les Trois Mousquetaires" de Lester (1973). Cassel, vu aussi dans "Le Crime De L'Orient Express" de Lumet, "Superman II" de Lester, j'en oublie sans doute...

[DPG]

De mémoire, ya aussi "Ces merveilleux fous volants dans leur droles de machines" avec Cassel

[second degré]

Pierre Brice, inconnu en France, célèbre en Allemagne pour avoir joué dans les Winnetou (le rôle d'un indien, pas d'un français)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Brice

Isabelle Adjani dans Ishtar (USA)

Jean Paul Belmondo dans Casino Royale (le vrai, celui de 1967)

Marion Cotillard dans Inception (USA)

Juliette Binoche dans l'Impatient Britannique

[Cosmodog]

Mouloud Achnour dans "le choc des titans" !!

[rusty james]

Jean-François Stévenin dans les Chiens de guerre.
Truffaut dans Rencontre du 3ème type.
Philippe Noiret dans La guerre de Murphy, La nuit des généraux et surtout L'étau (ou il côtoie Piccoli d'ailleurs).
Daniel Gélin dans L'homme qui en savait trop.
Said Taghmaoui dans Les rois du désert.

Mais pourrait s'amuser à faire aussi l'inverse avec des acteurs improbables dans des films français :
Lee Marvin dans Canicule.
Charles Bronson dans Le passager de la pluie.
etc...