Suspiria - Dario Argento (1976)

[dario carpenter]

Luciano Tovoli évoque son travail dans SUSPIRIA pour American Cinematographer:

http://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0210/?ap=1#/72

[Superfly]

http://videowatchdog.blogspot.com/2010/ ... piria.html
source Bruno Terrier ...

[dario carpenter]

Critique d'une nouvelle copie 35mm projetée à Lille...:

Vu et archi revu il y a plus de vingt en VHS cassette collection on or, puis vu et revu en DVD bien plus tard, j'ai eu la chance de redécouvrir intégralement le film hier soir en salles au cinéma le MAJESTIK de Lille qui l'a diffusé en soirée spéciale devant une salle comble.

Les projectionnistes sont venus présenter le film en exposant qu'ils avaient réservé une copie numérique HD éditée par Wild Side mais qu'à la dernière minute le distributeur leur a fait faux bon, la copie ayant été réservée par la cinémathèque de Lyon.

En guise d'excuse le distributeur leur a remis la copie 35 mn neuve, directement tirée de l'internégatif, qu'avait commandé Argento lorsqu'il a supervisé la réédition HD sortie il y a deux ans, et qui a fait couler beaucoup d'encre compte tenu des modifications colorimétriques intervenues.

En résumé, c'et une copie unique, qui n'a été vue que par Argento lui même, qui n'avait jamais été diffusée en salles et qui était sensée être la plus proche possible du négatif original.

Ces longues explications pour indiquer au final, qu'après des centaines et des centaines de films vus en salles, la projection d'hier a été l'un des plus beaux moments de ma vie de cinéphile.

C'est très simple, je crois que je n'ai jamais vu une copie de film aussi limpide, belle, au grain d'une finesse incroyable et permettant d'appréhender la moindre nuance colorimétrique. Une tuerie totale et je pense que tous les spectateurs présents s'en souviendont longtemps!!

Source: zonebis.com

[orco]

Le chien rouge est de retour en BR : http://www.ecranlarge.com/movie_image-v ... 64-dvd.php

[Heinrich]

[Woodada]

Eh bien je pense que certains vont être contents puisque la piste anglaise semble désormais dispo sur le BR !! Bien qu'ayant déjà l'édition DVD collector, je vais peut-être reprendre ce BR si les avis qualitatifs sont bons sur l'image !!

Au fait, pas de BR allemand à signaler avec 10 fois plus de bonus comme pour Inferno ??

[Superwonderscope]

La copie présentée en projection au festival de Gérardmer 2011 semble en fait etre le blu ray. Une qualité très discutable pour cette projection, avec des plans carrément flous au début et un son DTS mono (version anglaise) aux tonalités métalliques. Des plans saccadés, quelques scintillements... bref, ça a été assez affreux à voir et entendre, je suis parti au bout d'un quart d'heure.

Sinon, le film sera bien projeté au Festival de Bradford (salle Cubby Broccoli) dans sa version anglaise avec le mixage stéréo 4 pistes

[MadXav]

Au fait, pas de BR allemand à signaler avec 10 fois plus de bonus comme pour Inferno ??

Non, Suspiria n'est pas annoncé chez l'éditeur Allemand de Inferno.

[yurek]

J'attendais d'avoir moi-même un lecteur Bluray et le BR de Suspiria (en l'occurence, l'édition UK) pour me faire ma propre opinion quand à ce fameux "massacre" effectué sur la copie ré-étalonnée. Mazette, c'est encore pire que ce que j'ai pu lire depuis 1 an sur le web...!!! C'est juste une catastrophe. Du révisionisme cinématographique à la Lucas. 'Me semblait avoir lu que le chef-op contestait les critiques reçues, qu'il affirmait que cette version (car il s'agit bien d'une "version" du film tant son aspect est différent) était celle convenue à l'origine et vue en salle: Faut-il qu'il soit de mauvaise fois (et/ou totalement sénile) pour affirmer pareille ânerie. Ayant vu SUSPIRIA au cinéma à l'époque, puis dans virtuellement toutes les éditions parues depuis (des VHS aux LDs en passant par les DVDs), il est clair que tout dans ce BluRay sonne faux. Contraste poussés et brulés, couleurs repensées, criardes et totalement modifiées, plans entiers recolorés, c'est du grand n'importe quoi. Sans parler de la définition, franchement limite, et de l'emploi du réducteur de bruit à tort et à travers (et surtout, jamais au bon moment). Pour info, et pour ceux que ça intéresse, voici une cinquantaine de captures d'écrans que j'ai réalisées, en utilisant l'édition DVD US d'Anchor Bay (à ce jour, la plus fidèle au film, niveau image), et le BR de Arrow (qui va direct sur Ebay tant il est clair que plus jamais, je ne m'infligerais ce triste spectacle). Même si le DVD de AB n'est pas exempt de défauts (compression pas fameuse due aux pistes audios trop nombreuses, bande-son parfois incomplète), ça reste la meilleure source pour voir SUSPIRIA, tant qu'un BR correct utilisant le même master ne sera commercialisé. Ce master est juste une honte et prouve encore une fois que, tant pour Argento que pour le chef op' du film, il y a un âge ou il est fortement conseiller de prendre sa retraite!

à gauche: le DVD collector boxset de Anchor Bay US
à droite: le BR UK de Arrow.
(une image valant mille mots, alors cinquante, imaginez...)

[Heathcliff]

en effet !

[Superwonderscope]

j'y reviendrai plus en détail dans le compte-rendu du festival de Bradford, mais la vision de la copie 35mm stéréo 4 pistes d'époque sur grand écran était exceptionnelle.
Une copie certes avec des griffures propres aux changements de bobine, mais quelles couleurs, quel son... aux antipodes de la "projection" de Gérardmer.

[dario carpenter]

[dario carpenter]

Synapse Films prépare une nouvelle édition Blu Ray/Dvd de SUSPIRIA...:


SYNAPSE FILMS, INC. LICENSES “SUSPIRIA”, ONE OF THE MOST ACCLAIMED HORROR FILMS OF ALL TIME, FOR DVD, BLU-RAY AND FUTURE OPTICAL MEDIA.

ROMULUS, MI – Synapse Films, Inc. has acquired the North American home-video rights to the 1977 classic horror film SUSPIRIA, directed by Italian horror master Dario Argento. Described as “one of the scariest films of all time” by Entertainment Weekly, SUSPIRIA stars the beautiful Jessica Harper as a young girl caught up in a coven of witches controlling a German dance academy.

“I’ve been involved in the restoration and release of many films in my career, but SUSPIRIA has always eluded me, until now,” says Donald May, Jr., President of Synapse Films. “It’s one of my favorite horror films and I’m ecstatic that my business partner, Jerry Chandler, was able to negotiate with the rights holders to release this film. This is going to be an amazing project for us.”

Synapse Films, Inc. will work closely with Technicolor Rome and Technicolor Los Angeles to create an all-new high-definition 2K scan from the original negative for a possible 2014-15 video release. “It’s important to spend as much time as possible to create the definitive high-definition home video version for the fans,” May explains. “We’re going to take our time with this one.”

Synapse Films, Inc. is currently planning the extensive work on SUSPIRIA in conjunction with Technicolor, utilizing both their Rome and Hollywood facilities. The film scanning will be coordinated and supervised by Technicolor Hollywood’s Director of Restoration Services, Tom Burton, whose film restoration credits include Ridley Scott’s BLADE RUNNER, Georges Méliès’ A TRIP TO THE MOON and BREAKFAST AT TIFFANY’S.

Final specifications, retail pricing, and extras for the Synapse Films release of SUSPIRIA will be announced closer to the as yet to be determined release date.

[Superwonderscope]

Synapse vient d'indiquer avoir terminé de travaille sur Suspiria. Donc le Blu ray devrait é"tre pour courant 2015.

http://www.devildead.com/indexnews.php3?NewsID=9367

Et également, le film sera projeté à la Scala de Thionville le 26/12 (copie 2K)

[Superwonderscope]

Synapse effectue un scan 4K pour leur édition 2015, en travaillant en collaboration avec les laboratoires Technicolor de Rome et L.A . Ca promet!