Et puis sur Astérix et cléopatre, il manque un morceau d'une scène. DVDanime.net en parle http://www.dvdanime.net/critiqueview.ph ... tique=2351: une scène a été écourtée pour je ne sais quelle raison, il s’agit de la scène de la rencontre au village gaulois, la réplique de Numérobis « Je suis mon cher ami, très heureux de te voir » et la réponse de Panoramix « C’est un alexandrin » ont mystérieusement disparu
DVD anime parle de censure mais je pense plutôt que personne ne s'est rendu compte qu'il manquait cette scène à l'authoring.
J'ai aussi comparé avec dvdshrink les différentes durées entre les précédentes éditions et les nouvelles :
contrairement aux précédent dvds qui avaient un seul encodage de la vidéo et plusieurs pistes audio, chaque film a un encodage vidéo par version sonore. Bizarre.
Asterix le gaulois
1h05 32 (Premier DVD citel)
1h 05 17 VF (nouveau dvd)
1h 05 05 VO (nouveau dvd)
12 travaux
1h18 18 (Premier DVD citel)
1h18 11 VF (nouveau dvd)
1h18 11 VO (nouveau dvd)
Cleopatre
1h09’36 (Premier DVD citel)
1h 09 10 en VF (nouveau dvd)
1h 09 20 en VO (nouveau dvd)
Et puis les jaquettes indiquent Stéréo sur les trois films, ce qui est évidemment faux.
ASTERIX LE GAULOIS










ASTERIX ET CLEOPATRE






LES 12 TRAVAUX D'ASTERIX



