Ainsi, si Ken Takakura a surtout marque les esprits comme etant un "chevalier" hors-la-loi, Bunta Sugawara a souvent ete considere comme l'anti-these du premier, car ayant fait ses armes dans la saga des "Jingi Naki" (Without Humanity) qui de 1973 (Jingi naki Tatakai [ Battle without Honor and Humanity ] a 1975 allait demolir l'image des honorables voyous des annees 60s pour en faire des chiens fous dans un monde ivre de violence, sans loi et sans honneur dans les annees 70s.
Comme d'autres poulains des "etables" de la Toei, il aura eu ses series, telles les Mamushi Kyoudai, Gendai Yakuza, Kantou Tekiya Ikka ou encore Truck Yarou.
Ayant vecu par le sabre et ayant parfois succombe (a l'ecran) aux balles de ses adversaires, ce sera finalement le crabe--encore--qui aura eu reaison du bonhomme.
Otsukaresama, Sugawara-sama.
[Thank you for everything Mr. Sugawara]