je ne crois pas qu'il existe de DVD (hormis au Japon, s'entend)
Correctif; ZERO chance (a l'heure actuelle) de trouver ce film en quelque version que ce soit dans l'archipel. Ci-dessous la raison...
En novembre 1974 (le film est sorti dans les salle en aout), deux associations; l'Osaka-fu Genbakuhigaishadantaikyougikai (l'association d'Osaka des iradies de la bombe (atomique s'entend) ) et la Gensuibakukinshizenmengunjuku Osaka-fu kyougikai ((l'association pour l'interdiction et de demantelement des armes nucleaires d'Osaka) ont porte plainte a cause de la scene avec le "mutant" (qui serait une analogie avec les survivants de la bombes nippons

) et ont demande le retrait du film a la Toho. Il semblerait aussi que d'autres scenes et surtout de dialogues sont considerees comme peu "flatteuses" dirons-nous.
Le film est reste a l'affiche, mais avec une coupure de 1min45. Notons au passage que le film etait No2 cette annee au box-office parmi les productions japonaises, et que, grace a son message "ecologique", le film a ete recommande par le Monbushou (le ministere de la culture(!!!) ).
Par la suite, le film est passe en 1980 a la tele nipponne dans une version "remaniee" (mais incuant le mutant) sur la chaine TV Asahi. En 1986, la Toho a prevu et annonce une edition VHS et LD, mais qui prevoyait deux coupures. A l'arrivee, la Toho a decide en interne l'annullation pure et simple des deux sorties avant la date.
En 1995, la Paramount a sorti le film en VHS et LD, mais omettant apparemment de nouveau la scene du "mutant" (decidemment...)
Depuis, 'ben pas grand'chose. DeAgostini a sorti une collection de fascicules dedies aux Tokusatsu (le cinema a SFX) de la Toho, et a bien sur omis Nostradamus no Daiyougen...
La seule version complete (en VO) a ma connaissance est une version pirate qui flotte sur le net.
Sur un forum, j'avais lu un post de quelqu'un aux USA qui pretendait avoir ete en contact avec sa boite avec la Toho en vue de sortir NnDY et un autre film "maudit" de la Toho: Juujin Yukiotoko / [ a.k.a. Half-Human dans sa version tronquee US ] (1958), mais la Toho, craignant un possible re-import par des japonais s'est deballonnee au final. Bilan: ces deux films restent a ce jour dans les archives de la compagnie.
Source principale: wikipedia japonais, mais aussi le bouquin: Housoukinshi Eizouzenshuu (Integrale des oeuvres interdites de diffusion) ou l'on apprend que loin de son image de tolerance en matiere (de violence) visuelle, le Japon (enfin les producteurs, distributeurs et autres chaines de TV) censurent volontairement tout et n'importe (titres, films, DTV, episodes et meme series dans leur entierete

) quoi des que quelqu'un leve le lievre de la "segregation" ou de la "discrimination")

En direct du Japon. Bonsoir. A vous, Cognac-Jay.