MARIO BAVA – All the Colors of the Dark - Tim Lucas

[Jérôme]

après des années d'écriture, le livre de Tim Lucas sort enfin le 12 septembre.

il a mis quelques exemples de page sur son site

http://www.videowatchdog.com/bava/index.htm

sur le site, on peut les faire apparaître en plus grand et les lire

[ROCAMBOLE]

L'Arlésienne de l'édition américaine...

Mais c'est vrai que cela risque d'être le bouquin ultime sur le sujet. Un vrai travail de furieux !

ROCAMBOLE

[Prodigy]

Pffff 120$

[Jérôme]

Mais c'est vrai que cela risque d'être le bouquin ultime sur le sujet. Un vrai travail de furieux !

ok mais il dit déjà dans la fiche technique de Diabolik que le titre français est Diabolik contre l'inspecteur Ginko.

je ne sais pas où il est allé chercher un titre pareil. je pensais que c'était Danger Diabolik en France ?

[Superfly]

c'est Lucas donc il a raison ... point barre.

[Jérôme]

j'voudrais rien dire mais....

[romain2]

cela a l'air beau
l'édition anglaise etait pas trop mal.
je me vois mal avec les deux livres...

[Superfly]

Danger Diabolik: Immatriculation n° 33014 du 13/03/1967

Maintenant on sait pas tout... et Lucas a toujours raison!!!!!

[Jérôme]

c'est George Lucas qui a tjs raison, Tim je sais pas.

Mais je feuilleterais volontiers son ouvrage pour voir s'il nous a dénicher une affiche rare avec ce titre

la version hardcover est à 120 $

Pourvu qu'une version moins chère sorte....

[arioch]

J'aime bien la mauvaise foi de Superfly !

Lui qui me disait que le DVD de DIABOLIK n'avait pas une image super Top et qu'on pouvait faire bien mieux, etc... Je lui dit que pour pas mal de plans, c'est surtout que le film a d'origine des problemes en raison des surimpression et d'ailleurs qu'ils en parlent dans le commentaire audio de Tim Lucas. Ca l'enerve genre "Ahaha ! Tu parles, y disent ca dans le commentaire audio mais l'image aurait pu etre meilleur !". Pourquoi pas ! Sauf que les surimpressions de ce film, y'a pas besoin d'ecouter le commentaire audio pour s'apercevoir qu'il y en a plein partout et que cette technique genere souvent un rendu de l'image moins bon ainsi que des defauts de pellicule qui sont d'origine.

Mais bon, Superfly part en croisade contre Tim Lucas, ça y est, c'est sur !

Cela dit, il a tort, le Lucas sur ce coup la. Ca ne veut pas dire qu'il a raison tout le temps, personne n'est a l'abri d'une erreur. Neanmoins, ces pages sont la depuis pas mal de temps deja, je crois, et cela ne sera peut etre pas ce qui sera a l'arrivee dans le bouquin. Coquille, erreur, etc... Ce sont des trucs qui sont generalement retires par paquet tout au long du processus d'edition d'un livre ou d'un magazine.

[Superfly]

je suis désolé mais le film n'est pas fait de 100% de surimpression. Je suis sur que monDvdr tiré du LD est meilleur. On peut faire mieux avec King Kong mais avec Diabolik pas du tout ??? Merde alors. On peut retrouver des vieux films ritals avec de pures copies ... mais Diabolik non. Ben vu l'édition je me dis que Paramount l'a sorti histoire de. On a fait appel à Lucas le bien heureux. Je dis pas que cet homme est une merde en Bava. Je dis juste que maintenant Bava:Lucas. Et que si Lucas dit ca alors c'est la vérité.

Voir (je me répète) quand je disais que la version Z2fr de The Killer contenait des scènes plus longues lors des gunfights et que les mecs sur un forum anglais me disaient que j'étais un con parce que Logan avait dit le contraire alors que j'avais le dvd devant mes yeux.
Pareil pour les 5 minutes de plus de Revolver dans la copie cinéma. IMPOSSIBLE m'a dis le mec de Mondo Erotico. Et si il le dit ... alors c'est vrai. Sauf que moi je l'ai vu au cinéma avec un pote qui a donc halluciné lui aussi.

[arioch]

Je suis sur que monDvdr tiré du LD est meilleur.

N'hesites pas a mettre des captures comparatives.
(et si tu as raison, je changerais mon smiley en )

Pour info, Tim Lucas a confirme le fait que les pages sur son site ne sont pas des versions definitives. Pour le titre, d'apres lui (moi, je ne fais que relayer l'info, hein), ce serait un titre donné au film avant sa sortie. Maintenant, je n'en sais rien, je ne couche pas avec lui...
Il n'en reste pas moin que le titre francais est bel et bien DANGER DIABOLIK.

Pour les autres exemples, aucun rapport avec ce dont on parle.

[John Yebs]

Pareil pour les 5 minutes de plus de Revolver dans la copie cinéma. IMPOSSIBLE m'a dis le mec de Mondo Erotico. Et si il le dit ... alors c'est vrai. Sauf que moi je l'ai vu au cinéma avec un pote qui a donc halluciné lui aussi.

Le mec s'appelle Marc Morris et je risque de le voir à Londres. Je dois lui marcher sur les pieds pour revanche?

Sinon, il a l'air pas mal ce livre, j'attendrai les premières occaz pas chères si les sites de livres d'occasion.

[savoy1]

Cela résonne évidemment de façon bizarre vis-à-vis de nos récents atermoiements concernant la disparition de librairies. Mais bon, il faut faire circuler l'information.
Tim Lucas met à disposition, sur son site videowatchdog.com, l'édition numérique de son livre mythique. Et ce, pour 30 $ !

[dario carpenter]

Un livre sur Mario Bava vient de sortir en France...:



http://www.latourverte.com/livres.html