Deux yeux maléfiques - 1990 - Argento + Romero

[Manolito]

Titre italien : Due occhi diabolici



Après la carrière mitigée de "Terreur à l'opéra", et alors que le cinéma italien est pratiquement mort, Argento fait un break assez long, avant de revenir à la réalisation en douceur avec ce film à sketchs, son premier film tourné aux USA (mais qu'il produit lui-même). Il s'agit de deux adaptations modernisées de textes d'Edgar Poe ("L'étrange cas de Monseiur Valdemar" et "Le chat noir"). Le premier film est réalisé par Romero, le second par Argento.

"L'étrange cas de M. Valdemar" est donc réalisé par Romero, qui lui impose sa facture très classique, un cinéma qui pense sa mise en scène avant tout en terme de rapprochements, transitions, progression d'un récit et de ses personnages. "Valdemar" devient donc un conte morale, une satire pleine d'humour noire de l'avidité, dans la tradition, par exemple, du premier sketch de "Creepshow". C'est bien fait, mais quand même un peu long, et le dénouement manque d'intensité... Mais bon, du travail honnête, reflétant en tous cas la personnalité singulière et intelligente de son réalisateur...

"Le chat noir", c'est autre chose. Argento prend l'histoire de Poe et y insère ses thèmes fétiches (artistes, sorcellerie, obsession du macabre). L'écriture est bancal, et manque de cohérence, mais Harvey Keitel livre une excellente interprétation d'artiste psychopathe dépassé par ses pulsions, la caméra virevolte, les multiples petites références à l'oeuvre de Poe fusent dans tous les coins de l'écran...

Bref une anthologie assez particulière, pas parfaite. Mais de nos jours où les petits films d'horreur amériains tendent à se faire de plus en plus impersonnels et simplets, voilà quand même deux films qui se revoient avec plaisir, comme on revisite ses classiques, quand bien même il s'agit de classiques relativement mineurs...

Revu sur le DVD français des Films de l'Astre, qui n'est vraiment pas glorieux (couleurs très fades)... Mais bon...

Test du DVD français :

http://www.devildead.com/indexfilm.php3?FilmID=264

Test du DVD US Blue Underground :

http://www.devildead.com/indexfilm.php3?FilmID=575

[comte vonkrolock]

vraimment trop brouillon le seul sketchs regardable est celui du Chat Noir de Argento, très bof bof

[Julien Davenne]

Two Evil Eyes

Romero: 1,5/10
Argento: 6,5/10; vieillira sans doute bien

En fait ça aurait été bien que Dario se débarrasse du chef op du premier épisode au passage, car il y a toujours cette texture de téléfilm eighties M6 assez passe-partout qui handicape ... Idem pour la musique avec un Donaggio en minimum syndical (même si j'aime plutôt bien la chanson du générique de fin).

Je ne comprends pas trop ce qui motive Romero, inconsistant dans le fantastique et ridicule quand il veut soudain rappeler une lecture sociale sur la fin à ce qui ne devient qu'un pauvre canevas. Totalement sans intéret. Le Dario au contraire en contraste s'impose dés ses premières secondes comme un trip à l'ambiance beaucoup plus singulière pour renouveler le principe bien connu du "Black Cat"... La création d'un couple d'artistes, l'accouchement de l'oeuvre et de l'enfant manquant (la découverte finale est saisissante dans cette optique): quelques unes des pistes d'interprétations que l'on peut faire dans cette élégante poésie morbide qui rend pour le coup très bien hommage au maître et au mystère. Parfois proche du ton de "Pelts", effectivement. Keitel en fait un peu trop des caisses, Madeleine Potter est très bien. L'incursion trés too much des flics dans les deux épisodes m'ont bien amusées.

[dario carpenter]

En fait ça aurait été bien que Dario se débarrasse du chef op du premier épisode au passage, car il y a toujours cette texture de téléfilm eighties M6 assez passe-partout qui handicape

cela dit la copie du dvd français est très bof.

Parfois proche du ton de "Pelts", effectivement.

avec une scène de rêve et des sorcières dont le visuel annonçait..."La Terza Madre"!

Keitel en fait un peu trop des caisses

"Meow,meow!"

[Julien Davenne]

cela dit la copie du dvd français est très bof.

Je ne suis pas certain que ça ne soit due qu'à ça, d'ailleurs les captures d'écrans des autres éditions tendraient à me le confirmer ainsi que la filmo du chef op... Et puis il semble que le projet ait été longtemps prévu comme une mini série pour le câble.

[dario carpenter]

Annoncé en Blu Ray:

http://uk.blu-ray.com/news/?id=2144

[dario carpenter]

Sortie dvd prévue chez FPE pour le 11 Mars:

http://www.commeaucinema.com/film=deux- ... ,3495.html

[Stilleben]

Sortie dvd prévue chez FPE pour le 11 Mars:

http://www.commeaucinema.com/film=deux- ... ,3495.html

A signaler que pour cette nouvelle édition - le visuel qui apparaît sur ton lien est celui de l'édition précédente, chez SGGC - DVDfr annonce des bonus, en lien cette fois avec le film(pas comme le making-of du... Fantôme de l'opéra ! de l'ancienne édition) :

Bonus vidéo
Deux regards de maîtres : coulisses des tournages et interviews de Dario Argento et George A. Romero (29’)
Les effets spéciaux de Tom Savini (12’)
L’antre de Tom Savini (16’)
Interview d’Adrienne Barbeau (5’)
Bande-annonce

Source : http://www.dvdfr.com/dvd/f42225-deux-ye ... iques.html

[dario carpenter]

Le test du Blu Ray américain:

http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRevie ... lu-ray.htm

[dou59]

Vu ce soir pour la première fois, et c'est pas terrible.
Premièrement, le premier sketch signé romero est terriblement mou du genou, ensuite, la mise en scène et la photographie du film m'ont fait penser à un simple téléfilm de luxe et ce aussi bien pour le second segment signé argento.
D'ailleurs, le moyen métrage de dario est beaucoup plus sympa, surtout de par la présence de l'excellentissime harvey keitel qui semble gagner par la folie et par un final assez grand guignol.
Au final, je préfère encore me retaper l'empire de la terreur qui présente les memes sketchs mais dans leur version d'origine ( les nouvelles de poe ) et en beaucoup plus court. Vive Corman et Vincent price pour le coup.

[Fy87]

J'ai essayé de le voir plusieurs fois (VHS, tv, dvd à la loc) mais à chaque visionnage, je trouve ça bof, décidément pas ma tasse de thé.

[MadXav]

Le film arrive prochainement chez ESC.
Sans doute une reprise du dernier Master 4k de Blue Unground pour lequel les avis sont excellents.
Reste à voir si ESC sera aussi généreux avec les bonus parce que l'édition BU est incroyable : Deux disques ras-la-gueule de suppléments, la BO et un livret...

[dario carpenter]

Le film arrive prochainement chez ESC.
Sans doute une reprise du dernier Master 4k de Blue Unground pour lequel les avis sont excellents.
Reste à voir si ESC sera aussi généreux avec les bonus parce que l'édition BU est incroyable : Deux disques ras-la-gueule de suppléments, la BO et un livret...

Le film est sorti chez ESC avec quelques bonus



...et ressort chez Blue Underground avec des suppléments et...en 4K le 24 Août...:


• Critically acclaimed restoration NOW IN TRUE 4K ULTRA HIGH DEFINITION with DOLBY VISION HDR and a new DOLBY ATMOS audio mix
• Limited Edition embossed slipcover featuring original artwork by the late, great Enzo Sciotti (First Pressing Only!)
• Audio: English (Dolby Atmos, 2.1 DTS-HD); French (1.0 DTS-HD)
• Subtitles: English SDH, Français, Español
• Region Free
• Packed with hours of Extras

DISC 1 (4K UHD Blu-ray) Feature Film + Extras
• Audio Commentary with Troy Howarth, Author of "Murder By Design: The Unsane Cinema of Dario Argento"
• Theatrical Trailer
• Poster & Still Gallery

DISC 2 (Blu-ray) Extras:
• Two Masters’ Eyes – Interviews with Directors Dario Argento & George Romero, Special Make-Up Effects Supervisor Tom Savini, Executive Producer Claudio Argento, and Asia Argento
• Savini's EFX – A Behind-the-Scenes look at the film's Special Make-Up Effects
• At Home With Tom Savini – A personal tour of Tom Savini's home
• Adrienne Barbeau on George Romero
• Before I Wake – Interview with Star Ramy Zada
• Behind The Wall – Interview with Star Madeleine Potter
• One Maestro And Two Masters – Interview with Composer Pino Donaggio
• Rewriting Poe – Interview with Co-Writer Franco Ferrini
• The Cat Who Wouldn't Die – Interview with Assistant Director Luigi Cozzi
• Two Evil Brothers – Interview with Special Make-Up Assistant Everett Burrell
• Working With George – Interview with Costume Designer Barbara Anderson

[bluesoul]

Vu dans le cadre de ma retrospective des Romero que j'avais rate.

Sympa, sans plus.

Initialement prevu pour 4 histoires (realise par notamment Carpenter et Stephen King), le produit final se limitera aux deux recits de Romero et Argento.

"The Facts in the Case of Mr. Valdemar" de Romero est sympa mais fait quand meme tres telefilm-pilot pour une serie genre Night Gallery or The Twilight Zone de par son esthetique et sa realisation...tres televisuelle. Le recit plutot bien porte par Adrienne Barbeau tire pourtant en longueur et le cote fable sur la corruption et le fric est plutot lourdingue.

Sympa pour le cote old-school, mais tres ancre dans les annees 70s/80s. Le probleme etant qu'on est en 1990...

"The Black Cat" d'Argento bouge plus, mais est egalement plus en roue libre et en fait en peu trop pour son propre bien: melange de sorcellerie (europeenne), de malefices, de folie, de violence "tabloid" et de violence domestique le tout matine d'un final "giallesque", ca fait beaucoup et a force de ratisser large le recit ne trouve pas vraiment ni son rythme, ni son point d'ancrage. Dommage. (Notons au passage que le look de Keitel fait pas mal penser a Dick Miller et son beret dans Bucket of Blood (1959), ce qui ne me parait pas etre un hasard non plus...)

Au final, les deux realisateurs ont essaye de s'approprie les recits d'Edgar Allan Poe en y insufflant leurs propres obsessions et univers...et la sauce ne prend malheureusement pas vraiment. Le fait qu'apres que les deux autres candidat-realisteurs ont quitte le navire, nos deux comparses ont visiblement decide de rallonger leurs deux recits n'aide pas non plus...

Bref, sympa, sans plus.

Two Evil Eyes: 3.25 / 5 (pour les apres-midis pluvieux)
P.S. Pas compris le look des flics qui semblent echappes d'un film noirs des annees 50s?