Mondo rigolo : L'Amérique en folie - Romano Vanderbes (1976)

[Haribo]

Un mondo rigolo et plutôt soft toutes proportions gardées.
Bordels, partouze, stop car, religions, un gigantesque foutoir bête et divertissant qui tente de capter la face cachée d'une Amérique ou les rites bizarres dans tous les domaines pullulent.

Moraliste selon la règle du genre, nunuche dans ses raccourcis, un vrai zapping sauvage ou les joies de la turlute tutoient les bolides et les destins funestes. Un monde de débauche qui semble effrayer Romano Vanderbes qui prends parti contre le capitalisme, la décadence moderne et le (vieux) nouvel obscurantisme. A se tordre.

[masterbator]

J'aime bien le petit monsieur à lunettes qui se fait tatouer une langue sur le kiki (c'est bien dans celui-la?)

[eric draven]

Etrange, étrange.. les mondos st d'un coup d'actualité!!

Pour ma part, ce genre de mondos rigolos et factices, je passe mon tour.. C du même accabit que ceux de Mattei. Marrant pour le délire et s'amuser mais aucun interet particulier ici..
L'ennui est de circonstance.
Personnellement, je retourne auprés de Castiglioni, Cimati ou Prosperi.

[Haribo]

Etrange, étrange.. les mondos st d'un coup d'actualité!!

Heu... non pas vraiment

J'aime bien le petit monsieur à lunettes qui se fait tatouer une langue sur le kiki (c'est bien dans celui-la?)

Oui d'ailleurs c'est le même que celui qui fait un 360° en boîte de nuit dans DEUX ENFOIRES A SAINT-TROPEZ

[Romain]

C'est le moment de rétablir la vérité concernant ce mondo soft revu ce week-end.
L' Amérique interdite n'est pas l'Amérique en folie.
Au diable donc les infos d'Imdb et de la plupart des sites internet qui continuent à semer le doute.
L'Amérique en folie (1976) est le premier film de Romano Vanderbes. Son titre VO: JABBERWALK /THIS IS AMERICA
Son montage 1?37 VF est néanmoins différent de la version originale!
Pas d'accidents de courses automobiles ni clowns dégueulasses comme on peut le voir ici:
http://img257.imagevenue.com/img.php?im ... _140lo.jpg

[Haribo]

J'avoue que j'en avais pas dormi de la nuit.
De toutes façons, je ne comprends pas plus et ça fait longtemps. Il y a des séquences communes aux deux films?
Ou alors il y a les séquences de rallye auto qui étaient intégrées dans le montage sorti en VHS ?

[Romain]

Il faudrait vérifier si les scènes d'INDY 500 sont sur la VHS... En tout cas, toutes les reviews US mentionnent la présence de ces accidents mortels dans THIS IS AMERICA.
Le truc bizarre c'est que le film est censé être sorti chez nous le 29 septembre 1982 alors que L'Amérique interdite (This is America 2) selon plusieurs sources serait sorti exactement à la même date...
Plus fou encore, énormément de sites affirment que cette suite a été réalisée en 1977 alors qu'elle montre des évènements de 1979 (les élections avec Jello Biaffra...) !!!
Ce qui est encore plus cinglé c'est que la VHS française de L'Amérique interdite 2 cache en fait America Exposed!!!

Conclusion: L'Amérique en folie (soit le premier Vanderbes) est légèrement remonté en France et personne ne sait quand il est sorti...

[Red Helling]

Bon je connais aucun des films mais comme ces trucs de dates, de montages, de titres, etc... ça me passionne (chacun ses délires ), j'ai cherché un peu...

Dans le livre: Le sud au cinéma: de The birth of a Nation à Cold Mountain sous la direction de Marie Liénard-Yeterian et Taïna Tuhkunen-Couzic - Les Éditions de l'École Polytechnique:

- This is America (Romano Vanderbes, 1977)
- This is America 2 (Romano Vanderbes, 1979)


Je trouve traces d'une sortie cinéma en Suisse (partie francophone bien sûr, sinon aucun intérêt), de L'Amérique en folie, produit, créé, réalisé par R. Vanderbes en Frévrier 1980. Et L'Amérique interdite, documentaire de R. Vanderbes en Octobre 1982. Mais je ne trouve pas de durée....

J'espère que ça précise un peu les choses sur les incohérences...

[MadXav]

L'AMERIQUE EN FOLIE (THIS IS AMERICA) a obtenu son visa d'exploitation en France le 15 décembre 1978, avec à la clef une interdiction aux moins de 16 ans. Il aurait été exploité en salles à partir du 17 janvier 1979.

THIS IS AMERICA 2 a pour sa part connu plusieurs titres en France. L'AMERIQUE INTERDITE mais également VOICI L'AMERIQUE INTERDITE et L'AMERIQUE BIZARRE. Le film a également écopé d'une interdiction aux moins de 16 ans lors de son passage devant la commission le 1er Avril 1982. Il serait sorti en salles le 29 septembre de la même année.

[Red Helling]

Excellent tu as eu ces info en ligne ou une source papier ?

Sinon du coup j'ai trouvé ce site:

http://www.cnc-rca.fr/Pages/PageAccueil.aspx

On trouve les dates d'immatriculations des films (donc avant visa)...

N° immatriculation; 49798
L'Amérique en folie 30/08/1978

N° immatriculation: 55342
L'Amérique bizarre 10/12/1981
Voici l'Amérique Interdite 30/03/1982
L'Amérique Interdite 08/10/1982

Ce qui est amusant c'est que les 3 titres du deuxième ont un seul numéro d'immatriculation mais une date, que je suppose d'immatriculation, différente pour les 3 titres. C'est étrange ces titres différents sur une aussi courte période...

[Romain]

Une chose est sûre, L'Amérique en folie est bien sorti chez nous puisque superwonderscope, haribo, karen, kerry king, Omega et moi avons vu une copie 35mm samedi soir (audifilms)!
Le matériel promo FR existe, j'avais 2 affichettes cartonnées dans les boites de film... Et contrairement à ce que dit MadXav, l'interdiction était bien au moins de 18! oui, je sais,c'est difficile à croire!
Quoi qu'il en soit, merci à vous pour ces infos en or!

[Manolito]

A l'époque, il n'y avait pas d'interdiction au moins de 16 ans, c'était ou 18 ans non X, ou 18 ans X. Les interdictions aux moins de 16 ans sont apparus dans les années 90.

[Romain]

A l'époque, il n'y avait pas d'interdiction au moins de 16 ans, c'était ou 18 ans non X, ou 18 ans X. Les interdictions aux moins de 16 ans sont apparus dans les années 90.

Comme l'interdiction aux moins de 12 ans! 13 ans avant, souvenez la collection vhs des nuits fantastiques de Warner Bros!

[bluesoul]

N° immatriculation: 55342
L'Amérique bizarre 10/12/1981
Voici l'Amérique Interdite 30/03/1982
L'Amérique Interdite 08/10/1982

Ce qui est amusant c'est que les 3 titres du deuxième ont un seul numéro d'immatriculation mais une date, que je suppose d'immatriculation, différente pour les 3 titres. C'est étrange ces titres différents sur une aussi courte période...

Ce ne serait pas parce que dans ses deux premieres "incarnation" (le titre, quoi ), le film aurait fait un four et que le distributeur essaye de le refiler a un public dubitatif sous un autre titre ou quelque chose du genre. Bref, une version "cine" des flying jaquettes...

Ajout: quelques infos sorti de "Mondo Movies: Reflets dans un oeil mort" (m'etonne que personne ne s'y soit refere jusqu'a present.

"This is America" de Romano Vanderbes, connu en France sous les titres de L'Amerique en Folie (1977) puis l'Amerique interdite (1980). Il terminera la trilogie avec America Exposed (1990), traduit par L'Amerique interdite II.

Pour corser le tout que Mondo Cane 2000, l'incredible (1988) a ete commercialise sous le titre This is America 3. Quand le Mondo se nourrit du Mondo...

[Superwonderscope]

Voire pour un changement de distributeur ou une présentation de différents montages, ou même de tentatives de passer au-delà de 1981, date clé dans la censure française ?