Pulgasary / Pulgasari - Shin Sang-ok (1985) le Godzilla nord-coréen !

Science-Fiction, Horreur, Epouvante, Merveilleux, Heroic Fantasy et tout le toutim du Fantastique !

Modérateurs : Karen, savoy1, DeVilDead Team

Répondre
Morzhol
Messages : 846
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 8:45 am
Localisation : Breizhland

Pulgasary / Pulgasari - Shin Sang-ok (1985) le Godzilla nord-coréen !

Message par Morzhol »

Dans la Corée médiévale, le peuple est affamé et martyrisé par un roi cruel. Les brimades et exécutions sont monnaie courante. Alors qu'il est emprisonné, un forgeron sculpte avant de rendre l'âme une petite statue représentant un homme à tête de taureau. Récupérée par une jeune fille, la statue s'anime lorsque elle entre en contact avec une goutte de sang. La créature, dénommée Pulgasary (ou Pulgasari suivant les transcritions), commence à manger tout le fer qu'elle peut trouver et devient rapidement gigantesque. Elle se met alors à aider le peuple qui se rebelle contre le roi.


Kim Jong-il est, si on en croit la version officielle nord coréenne, le plus grand cinéaste de tous les temps. C'est surtout un despote qui laisse son peuple dans la misère et le dénuement le plus total. Passionné de cinéma, il produit (et réalise paraît-il) des films de propagande montrant la gloire du communisme triomphant face aux capitalisme sanguinaire. Cependant, il lui arrive d'avoir envie de se faire plaisir. C'est pourquoi en 1985, ce fan de kaiju décide de produire un film qui a quelques ressemblance avec la série des MAIJIN de la Daiei. Le résultat est assez surprenant. Je m'attendait à un gros truc bien raté, et finalement ce n'est pas si mal que ça !

Tout d'abord, le monstre : un peu bedonnant, il reste néanmoins assez efficace, bien que sa version "jeune" m'a fait rire tant ce passage du film est teinté de ridicule. La plupart des effets spéciaux reste rudimentaire : quelques effets peints à même la pellicule pour suggérer des boulets de canon enflammés, ou bien projection de Pulgasary sur un écran (avec parfois des caches bien visibles) pour le montrer gigantesque à côté des acteurs. C'est surtout les maquettes de bâtiment qui m'ont surpris car elles sont, je trouve, très réussies, donnant par là des scènes de destruction assez sympas. Pulgasary n'étant pas aussi grand qu'un Godzilla, il a été possible de faire des maquettes à une échelle qui permet de bien les détailler. Aussi surprenant que cela puisse-être, le film a bénéficié du travail de spécialistes japonais. Le monstre est même joué par Kenpachiro Satsuma, un des interprètes de Godzilla !

La musique est un sommet de synthé cheap, sauf curieusement vers la film où on a l'air de bénéficier d'un orchestre (musique repompée ?).

Pour le reste du film, Corée du Nord oblige, on a droit à une figuration qui ne se limite pas à deux pelés et trois tondus. Tout ce petit monde bénéfice de bons costumes. Par contre, l'interprétation laisse à désirer. Il faut dire que les deux acteurs principaux sont des coréens du sud enlevés pour tourner dans les productions de Kim, ce qui ne doit pas être très motivant(*). Le reste des comédiens joue comme on peut s'y attendre, à la manière des grandes productions de propagande.

Une des plus grosses surprises vient du rythme qui est assez bien géré, car les séquences différentes sont suffisamment nombreuses pour ne pas que l'on s'ennuie. J'étais assez inquiet à ce sujet (d'autant plus que le coréen sous-titré en japonais c'est pas trop ça :D), mais finalement mis à part les 10 dernières minutes qui commencent à tirer un peu en longueur, ça se suit sans peine.

Nul doute que dans l'esprit dérangé de Kim Jong-il, ce film représente le peuple coréen affamé par un méchant roi armé de canons et de flèches propulsées avec de la poudre, représentant les ennemis de la Corée du Nord, et sauvé grâce à son indestructible leader (Kim Jong-il lui-même ?). Cependant, difficile pour nous autres occidentaux de ne pas y voir plutôt une image du peuple coréen affamé par la dictature du dernier régime stalinien de la planète. C'est peut-être pour ça que le film est sorti bien plus tard en Corée du sud où il fit un magistral… bide ! :D

Image Image

(*) A noter que le réalisateur Shin San-ok fut également enlevé pour tourner des films à la gloire du régime. Il réussit à s'enfuir avant la fin du tournage de PULGASARY.
Biotech is Godzilla !
Schlockbuster
Messages : 553
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 7:53 pm
Contact :

Message par Schlockbuster »

merci pour la review 8)
Ca fait longtemps que je veux le voir celui là. Il est dispo autrement qu'en bootleg ?
Image
=> BIZARRO DVDEMENTIA ! [Convient mieux aux enfants âgés de 18 ans et +]
Kerozene
Messages : 2882
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:28 am
Localisation : A Lôzaaaaane
Contact :

Message par Kerozene »

Il y a une VHS américaine tout ce qu'il y a d'officielle :

Image
Image
Schlockbuster
Messages : 553
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 7:53 pm
Contact :

Message par Schlockbuster »

Kewl ! Je savais pas. Quel putain de look ce streum on le croirait échappé des Maitres de l'univers :D
Image
=> BIZARRO DVDEMENTIA ! [Convient mieux aux enfants âgés de 18 ans et +]
Morzhol
Messages : 846
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 8:45 am
Localisation : Breizhland

Message par Morzhol »

Schlockbuster a écrit :Quel putain de look ce streum on le croirait échappé des Maitres de l'univers :D
Et encore, tu ne l'as pas vu en version miniature en train de bouffer des aiguilles à coudre, ou de faire "plouf" dans l'eau :D

Je ne crois pas qu'il soit sorti en DVD. Il existe en effet la VHS US qui a l'avantage d'être sous-titrée. Pour le format, c'est du 4/3 mais je pense que c'est le format du film. En tout cas, ma version coréenne sous-titrée en japonais (en 2 mots j'ai rien compris aux dialogues :D) est également en 4/3.
Biotech is Godzilla !
Kerozene
Messages : 2882
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:28 am
Localisation : A Lôzaaaaane
Contact :

Message par Kerozene »

Je ne sais pas ce que c'est que ça :

12$ sur ce site : http://www.monsterlandtoys.com/video/video.html

Image




Ca doit être un DVD depuis un master de la VHS US :

Image
Image
Morzhol
Messages : 846
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 8:45 am
Localisation : Breizhland

Message par Morzhol »

"Widescreen edition", ça m'étonne quand même.
Biotech is Godzilla !
Morzhol
Messages : 846
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 8:45 am
Localisation : Breizhland

Message par Morzhol »

Je viens de regarder la review sur Stomptokyo et j'y crois pas ! :shock:

Les américains ont fait une sorte de remake de PULGASARY : GALGAMETH, écrit par... Shin Sang-Ok :shock:

Image

Le scénar ressemble un peu à celui de PULGASARY :

Movie Description
Family/Adventure, 1996, 100 minutes.

From the producers of Three Ninjas
In the medieval kingdom of Donnegold, young Prince Davin is escorted to a crowd-filled arena where he must earn his knighthood. After injuring his opponent he discovers to his shock the challenger is his father, King Henryk.
Whilst tending to Henryk’s wounds EI EI the evil and bitter Black Night poisons the honorable King in order to overthrow Donnegold. As Henryk slowly dies, he gives Davin a small statue – a dragon-like creature with a horn, Galgameth, a legendary figure that protects Davin and makes him brave as he fights for his kingdom, Donnegold.
This medieval adventure will warm hearts and leave audiences of all ages spellbound.
Biotech is Godzilla !
Répondre