Modérateurs : Karen , savoy1 , DeVilDead Team
Italian Shock
Messages : 21 Enregistré le : dim. sept. 19, 2004 11:01 pm
Message
par Italian Shock lun. nov. 15, 2004 2:26 pm
Ah les coquin ! La chienne du Cheik est en anglais sous titré FR et Belge, mais c'est le seul.
MadXav
DeVilDead Team
Messages : 12859 Enregistré le : lun. mai 03, 2004 8:18 amLocalisation : Sur la plage à latter des Ninjas rouges
Message
par MadXav lun. nov. 15, 2004 3:06 pm
Italian Shock a écrit : Ah les coquin ! La chienne du Cheik est en anglais sous titré FR et Belge, mais c'est le seul.
Bon c'est pas trop grave ça... Même si le concept du STBelge me semble strange !
Dessin et sketching liés au cinéma, au voyage, etc. :
Superfly
Modérateur
Messages : 13246 Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:13 amLocalisation : Avec Milla en train de casser du zombie ...
Message
par Superfly lun. nov. 15, 2004 3:10 pm
comme les canadiens traduisent fuck par ostie, les belges c'est par "frites" ... tout simplement. Donc Fuck You donne "sale frite".
T'es sur que c'est pas des Dvdr ?
Italian Shock
Messages : 21 Enregistré le : dim. sept. 19, 2004 11:01 pm
Message
par Italian Shock lun. nov. 15, 2004 6:01 pm
Superfly a écrit : T'es sur que c'est pas des Dvdr ?
Ayant également pensé à ça, j'ai bien analysé les DVD, et les graphismes portés dessus ne sont pas des autocollants mais de l'impression direct. C'est vrai que cette édition est bizarre, mais elle existe belle et bien, il faudra s'y faire !
Par contre, ça m'étonnerai pas que ce soit une version pirate... Pirate, mais pas DVDr.
J'essayerai de scanner les cov' plus tard.
Allan Theo
Messages : 4703 Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:57 amLocalisation : Paris
Message
par Allan Theo lun. nov. 15, 2004 7:30 pm
C'est du bootleg fait maison dans la cave, ça ne fait aucun doute.
"Comme disait mon ami Richard Nixon, mieux vaut une petite tâche sur la conscience qu'une grosse sur l'honneur. Allez en vous remerciant bonsoir."
trepanator
Messages : 1029 Enregistré le : dim. mai 02, 2004 3:09 pmLocalisation : le trou du cul du monde (DOM-TOM)
Message
par trepanator lun. nov. 15, 2004 7:54 pm
Italian Shock
Messages : 21 Enregistré le : dim. sept. 19, 2004 11:01 pm
Message
par Italian Shock lun. nov. 15, 2004 8:54 pm
Allan Theo a écrit : C'est du bootleg fait maison dans la cave, ça ne fait aucun doute.
Oui surement, mais avec du matériel professionnel de pressage. De toute façon, pour trouver ces films en VF il faut acheter les K7 de l'époque qui coutent chères aussi...
orco
Messages : 3375 Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 10:21 pmLocalisation : Lille
Message
par orco jeu. déc. 23, 2004 12:15 pm
Quels sont les formats cinéma et vidéo?
MadXav
DeVilDead Team
Messages : 12859 Enregistré le : lun. mai 03, 2004 8:18 amLocalisation : Sur la plage à latter des Ninjas rouges
Message
par MadXav jeu. déc. 23, 2004 12:38 pm
Quelque part, c'est bien choisi : "DVD Video, l'éditeur qui fait des DVD à partir de vos vieilles vidéos pourries".
Dessin et sketching liés au cinéma, au voyage, etc. :
Blame
Messages : 423 Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 8:24 amLocalisation : 42ème rue NY
Message
par Blame ven. mars 25, 2005 6:41 pm
Il ya quelqu'un d'autres qui a osé le prendre le coffret dvdvideo?
tous simplement excellent!!! 
