je suis largué, il me semblait que seul le volume 1 de kill bill disposait d'une version specifique japon, montage different, couleur vs noir et blanc.
pas le volume 2...
la question est posée plusieurs fois dans le topic, sans réponse claire (bon je suis remonté qu'à la motie du topic)
la critique du site laisse entendre que même le volume 2 dispose d'une version spéifique pour le japon
allez je relance
bon je trouve nulle part d'infos sur une version specifique de kb
2 pour le japon
alors mr Dinkian pouvez-vous clarifier ce point ?
"Reste le cas des versions japonaises, le VOLUME 1
ainsi que le VOLUME 2 bénéficiant de rajouts hardcores ou supprimant les monochromes des scènes gores. Miramax a uniquement limité l’exploitation de ces montages à l’archipel nippon (prétextant le goût local pour l’extrême) alors que le degré de tolérance de nombreux pays (à commencer par le notre) aurait volontiers laissé passer ces versions dures sans interdictions renforcées. "