Entre les deux !
D'abord je pense que le Zénith n'est pas l'endroit le plus approprié pour ce type de groupe (bon son mais trop grand, trop éclairé), mais le vrai problème, ne le cachons pas, fut l'exécution des morceaux ("Temple of Love" expédié speedé massacré lors du 2ème rappel

), leur choix (absence de trop nombreux classiques de "First, Last..."

), la voix de Eldrich trop en retrait (bordel, c'est quand même son atout !

), etc
Bref pour un groupe qui a fait vibrer beaucoup d'âmes sur disque, il en manque paradoxalement sur scène, échouant à créer une atmosphère digne de sa musique au profit d'un spectacle propre mais transparent.
Voilà, cela n'avait rien d'insupportable, mais je n'y reviendrais pas.
A noter que l'ambiance dans le public était très sympa. Curieusement je m'attendais à voir fortement représentée la frange des néo-goths de 15-20 ans (ils eurent été les bienvenus) mais, non, non, c'était la vieille garde qui était là !
ROCAMBOLE