Avis aux editeurs de DVD !

Science-Fiction, Horreur, Epouvante, Merveilleux, Heroic Fantasy et tout le toutim du Fantastique !

Modérateurs : Karen, savoy1, DeVilDead Team

Seb2
Messages : 2062
Enregistré le : lun. mai 03, 2004 2:07 pm
Localisation : avec Louise Cliffe !!!!!
Contact :

Message par Seb2 »

le zone 1 de Braindead propose des sous titres français.... :wink:

....
meltingman
Messages : 1741
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 5:39 pm
Localisation : In a hatful of hollow
Contact :

Message par meltingman »

Seb2 a écrit :le zone 1 de Braindead propose des sous titres français.... :wink:

....
Oui mais c'est la version remontée... Plus courte... Plus politiquement correcte... Soit disant la version que Quentin... pardon, Peter préfère. (Manque plus que le Boll/Roth approved). De plus elle s'appelle "Dead Alive" pour ne pas faire de concurrence au (excellent au demeurant) "Braindead" de Adam Simon.
ET ATTENTION, les sous-titres sont désynchronisés et apparaissent au moins une seconde avant que les dialogues n'arrivent... C'est insupportable à regarder (m'en fout je lis pas les sous-titres mais bon...).

Arioch je t'assure que pleins d'éditeurs se sont intéréssés au cas de Braindead et des Feebles. Mais, je le répète, des problèmes de droits (droits d'auteur etc...) bloquent ces films dans nos contrées. MAIS PLEIN DE GENS ONT EU L'ENVIE DE LES SORTIR CROIS MOI !!!!!!!! :wink:


Sinon SWS a raison c'est bien Studio Canal qui a les droits de Braindead, mais c'est plus compliqué que ça... Bonne chance au ChatQF si jamais !

Pour les Feebles, Antares n'a plus du tout les droits, et je ne vous dirai pas ou ils sont car je vous emmerde :D
Modifié en dernier par meltingman le ven. janv. 05, 2007 6:16 pm, modifié 1 fois.
Not only does God play dice, but... he sometimes throws them where they cannot be seen - Stephen Hawking
Red Helling
Messages : 664
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 10:32 am

Message par Red Helling »

meltingman a écrit :1) Les problèmes rencontrés sur ces titres font qu'aucun éditeur ne peut obtenir les droits pour l'instant...
Tu pourrais nous en dire plus ? Encore une histoire Française dont on a le secret ?
meltingman a écrit : 2) "Bad Taste" en DVD a été un FOUR TOTAL !!!!!!!!!! Meme avec l'accroche "Par le réalisateur du Seigneur des anneaux", ça n'a rien vendu. Donc le coup de "c'est sur et évident que toust le monde se jetera dessus" est à revoir.
En même temps, je sais pas vous, mais j'ai eu beaucoup de mal à trouver ce disque. La jaquette ne faisant pas du plus bel effet pour le regard des clients à l'esprit rigide de carrefour ou du genre :D (à tort ou à raison d'ailleurs ce n'est pas la question).
Alors ça restreint la distribution et du coup les ventes. Donc je fais partie des clients qui connaissaient l'existence du film, voulaient ce DVD et j'ai fait une démarche pour le trouver. C'est pas comme ça que se fait le plus gros des ventes. Leur accroche 'par le réalisateur de...' ne servait donc pas à grand chose.

Pour Braindead, tout ce que je vois, c'est qu'on nous traite comme d'habitude. Ne sommes-nous pas le pays où The Frighteners est resorti sans le Director's fun cut ?
Gentlemen, synchronize Swatches ! - Parker Lewis

It's like when you're sitting somewhere and they come over and say to ya, "What are you thinking ?" and you start thinking, "y'know, if I wanted you to know, I'd be talking !" - Al Bundy (MWC)
Dragonball
Messages : 13091
Enregistré le : ven. déc. 17, 2004 8:43 pm
Localisation : Dans un Bunker avec Playboy, une Dreamcast et un M16

Message par Dragonball »

Red Helling a écrit :Pour Braindead, tout ce que je vois, c'est qu'on nous traite comme d'habitude. Ne sommes-nous pas le pays où The Frighteners est resorti sans le Director's fun cut ?
Oui et ?

Résultat : tout le monde s'est rué sur la version allemande qui elle proposait bien la version inédite et l'éditeur a perdu des ventes, ce qui pour un éditeur, est quand même un peu dommage ! :D

Il est seulement regrétable que les magasines spécialisé dans le fantastique n'est pas fait le boulot pour lequel on est censé les acheter, à savoir, prevenir leur lecteurs des manques de cette édition et du moyen de se procurer une meilleur édition.
parotaku-2-
Messages : 62
Enregistré le : mer. mai 12, 2004 8:45 pm
Contact :

Message par parotaku-2- »

Seb2 a écrit :le zone 1 de Braindead propose des sous titres français....
Oui, mais c'est la version courte du film où il manque plein de séquences sympa...
*edit*: zut, grillé par meltingman

Sinon, bienvenu à toi... et sache que je suis tout à fais d'accord...
J'ai les Z2 uk de 'Braindead' et 'Meet the Feebles'... sympa de pouvoir se les regarder mais franchement, j'attends toujours un editeur qui sortira ces classiques de P. Jackson dans une edition 'non-cut' digne de ce nom, avec, au moins, le format respecté et 1-2 pistes son/sous titres...

En passant, je suis en train de lire la biographie officielle du monsieur "Peter Jackson: A Film-maker's Journey"... c'est vraiment passionnant, on y trouve plein d'anecdotes inédites sur les films...
Si l'anglais ne vous pose pas de problèmes, je le conseille fortement : http://www.amazon.co.uk/Peter-Jackson-F ... F8&s=books
Modifié en dernier par parotaku-2- le ven. janv. 05, 2007 6:25 pm, modifié 1 fois.
celia0
Messages : 3188
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 11:13 pm
Localisation : Devant toi

Message par celia0 »

Je confirme pour les stf illisibles du zone 1 de Braindead. Sinon, le film existe en zone 2 et même en Espagne. Y aurait il un mur de paperasserie spécifique à la France qui constituerait un obstacle infranchissable?
Quant à Bad Taste, il est sorti avec un son arkamys catastrophique qui réfrenne les ardeurs!

PS: POur Braindead , je m'attend à la sortie d'une édition allemande.
Modifié en dernier par celia0 le ven. janv. 05, 2007 6:36 pm, modifié 1 fois.
Avis aux nouveaux forumers, il est parfaitement normal voir de santé publique d'envoyer chier manolito au moins une fois.
arioch
Site Admin
Messages : 12535
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 2:17 am

Message par arioch »

meltingman a écrit :Arioch je t'assure que pleins d'éditeurs se sont intéréssés au cas de Braindead et des Feebles. Mais, je le répète, des problèmes de droits (droits d'auteur etc...) bloquent ces films dans nos contrées. MAIS PLEIN DE GENS ONT EU L'ENVIE DE LES SORTIR CROIS MOI !!!!!!!! :wink:
Mais, je te crois l'ami ! :D
Mon expression "s'interesser au cas de..." ayant ete mal percu (voir plus haut, avant). Et puis, moi, je ne suis pas dans le secret des immortels. Pour moi, un DVD qui arrive en magasin, c'est un film auquel on s'est interesse. Les cuisines d'arrieres boutiques, je les connais pas ! Cela dit, ce serait bien de nous eclairer beaucoup plus ! :D
"Fuck The World", Rambo
Red Helling
Messages : 664
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 10:32 am

Message par Red Helling »

Dragonball a écrit :
Red Helling a écrit :Pour Braindead, tout ce que je vois, c'est qu'on nous traite comme d'habitude. Ne sommes-nous pas le pays où The Frighteners est resorti sans le Director's fun cut ?
Oui et ?

Résultat : tout le monde s'est rué sur la version allemande qui elle proposait bien la version inédite et l'éditeur a perdu des ventes, ce qui pour un éditeur, est quand même un peu dommage ! :D
C'était une remarque sur la manière dont on traite les acheteurs Français. Donc le fait que tu mettes en avant l'édition Allemande ne fait que renforcer ce que je dis. Les disques étant les mêmes, il suffisait de sortir la même édition. Mais nous le savons tous.

Quant aux pertes sur les ventes Fr, j'aimerai beaucoup savoir à combien ça se chiffre vraiment. Il ne faut pas confondre les fans ou passionnés avec le gros des acheteurs qui prend ce qu'il voit en magasin. Je ne prends pas les gens pour des imbéciles en disant ça. C'est juste que l'édition Française est ce qu'elle est car elle ne tient compte que de l'acheteur lambda. Une petite économie de rien irrespectueuse du fan, mais ils s'en tapent, c'est toujours ça de gagné (alors que nous on le suppose perdu pour eux), le consommateur moyen n'en ayant rien à foutre d'un film non doublé.

Enfin pour en revenir au sujet, on veut un beau DVD de Braindead en Z2 fr ! Patience... Peut-être sur l'un des 10 formats qui cohabiteront et feront passer le Blu-ray et le HD-DVD pour des formats dépassés... :D
Gentlemen, synchronize Swatches ! - Parker Lewis

It's like when you're sitting somewhere and they come over and say to ya, "What are you thinking ?" and you start thinking, "y'know, if I wanted you to know, I'd be talking !" - Al Bundy (MWC)
Dragonball
Messages : 13091
Enregistré le : ven. déc. 17, 2004 8:43 pm
Localisation : Dans un Bunker avec Playboy, une Dreamcast et un M16

Message par Dragonball »

Red Helling a écrit : C'était une remarque sur la manière dont on traite les acheteurs Français. Donc le fait que tu mettes en avant l'édition Allemande ne fait que renforcer ce que je dis. Les disques étant les mêmes, il suffisait de sortir la même édition. Mais nous le savons tous.
Red Helling a écrit :Quant aux pertes sur les ventes Fr, j'aimerai beaucoup savoir à combien ça se chiffre vraiment. Il ne faut pas confondre les fans ou passionnés avec le gros des acheteurs qui prend ce qu'il voit en magasin.
Bah là tu vois, tu dis 2 trucs tout à fait vrai mais qui mis dans le même posts ce contredisent ! :D

Le publique a le droit d'avoir les meilleurs produits (et donc ici les meilleurs éditions DVD). MAIS dans la réalité, la majorité du publique s'enfout parce que celà ne correspondts pas a ses critères d'appréciations. Comme tu l'as dit, des problèmes comme celui concernant le DVD "The Frigteners" ou l'absence de Z2 pour Braindead, celà n'intéresse que quelques passionnés. Hors, de mon poin de vue, si on se dit passionné, on ne peut de toute façon pas se comptenter d'attendre gentiment que les films nous arrivent sans effort en Z2. Ils faut aller chercher les meilleurs DVD là ou ils se trouvent. Aujourd'hui, ou commander un DVD à l'étranger est aussi simple, sinon plus, que s'acheter un truc à la Redoute ou aux 3 suisses, ils n'y a plus d'excuses à la passivité, même pour les mecs vivant au fin fond de la France (ou en Suisse ! :mrgreen:).
Et donc, en ce qui concerne le manque à gagner qu'a eu Universale France en sortant une mauvaise édition du film de PJ, et bien je pense qu'il a été très faible. Mais c'est déjà une grande satisfaction de savoir que les passionnés, grâce à internet, ont eu le possibilité de bouder cette édition.
Red Helling a écrit : Enfin pour en revenir au sujet, on veut un beau DVD de Braindead en Z2 fr ! Patience... Peut-être sur l'un des 10 formats qui cohabiteront et feront passer le Blu-ray et le HD-DVD pour des formats dépassés... :D
Perso je serais le premier heureux d'avoir Braindead en Z2.

Mais bon :

1 Meltingman semble avori été claire quand aux raisons de son absence actuel.

2 Je l'ai déjà en édition US et UK (10 euros sur play.com).

Alors, je suis loin d'attendre cette édition comme le messie.

Par contre, des films comme Cruising, Rampage ou encore la forteresse noire, là, oui, j'attends une édition dVD avec impatience.

Mais là, encore, ce qui compte avant tout, c'est de pouvoir :

1 Découvrir ces films.

2 Découvrir ces films dans des conditions optimales.

Et ça, généralement, c'est possible (Très souvent pour le 1, malheureusement plus rarement pour le 2), que se soit grâce au chaines cablés, à internet ou encore à ces bonnes vieilles VHS qui sont loin d'être devenu inutile.
Manolito
Site Admin
Messages : 21649
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 2:17 am

Message par Manolito »

Braindead est un film qui a un potentiel réel, encore faut-il le vendre et le promouvoir intelligemment, c-à-d pas forcément aux fans du "Seigneur des anneaux"... Son absence en France est ridicule, et ne peut pas être comparer au cas de "The frighteners", ce dernier film étant largement diffusé en france dans son vrai director's cut et depuis un bon moment. Je ne dis pas que c'est le meilleur dvd ou qu'universal a fait du bon travail, mais entre une sortie confuse et l'absence totale d'un film très demandé, il y a quand même un écart...
Superfly
Modérateur
Messages : 13246
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:13 am
Localisation : Avec Milla en train de casser du zombie ...

Message par Superfly »

la promotion n'est elle pas d'abord de vendre aux fans (ceux du forum qui vont de toute façon l'acheter), là c'est facile, mais aussi de vendre au délà des fans.. d'où un truc qui attrape facilement l'acheteur comme "pas le réal de king kong"...
Manolito
Site Admin
Messages : 21649
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 2:17 am

Message par Manolito »

sauf que une bonne part des personnes qui aiment "King Kong", ils voient l'affiche, de "braindead", ils partent en courant... Enfin, bref, ça reste quand même un titre facile à vendre (pour du gore en tous cas), en jouant sur le côté film de zombies notamment...
Superfly
Modérateur
Messages : 13246
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:13 am
Localisation : Avec Milla en train de casser du zombie ...

Message par Superfly »

là je suis d'accord... mais y'a moyen de placer quelques Dvd à ce style de gens... maintenant la couv de Bad Taste était quand même ultra moche. Faut aussi le dire. :D
arioch
Site Admin
Messages : 12535
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 2:17 am

Message par arioch »

Le Larousse y dit : Technique propre à accroître le chiffre d'affaires d'une entreprise.

Je crois que le Larousse y s'en fout des fans. Remarque, d'une maniere generale, les editeurs de DVD s'en foutent des fans, aussi. Les exceptions, heureusement, elles existent. Mais bon, la sortie de BAD TASTE, ça s'est fait dans l'obscurité quand même ! Me souvient meme pas d'avoir vu des publicites dans les magazines. Mais, c'est peut etre ma memoire qui me fait defaut sur ce coup la.

Remarquez aussi que BAD TASTE, pour moi, n'a pas le meme potentiel que BRAINDEAD. Pas mal de monde trouve le premier film de Jackson à chier alors qu'ils adorent celui avec le pretre qui fait du Kung Fu. Cela dit, je me contrefous du potentiel commercial d'un film, moi, je suis avant tout consommateur et j'ai envie de voir le bidule en France. Comme j'ai envie de (re)decouvrir des centaines de films qui sortent ailleurs et que les pousseurs de cartons preferent nous sortir des metrages perraves. Mais je me doutes bien que l'ambition des mecs, c'est de faire du volume... pas des heureux ! Apres, les problemes de droits, le fait que ca coute cher d'acheter un film, etc... Je me doutes bien que cela fait partie de l'equation mais, en tant que consommateur, est ce que c'est reellement mon probleme ?

Au fait, ca passe pas sur le câble BRAINDEAD et LES FEEBLES ?

Tiens, j'ajoutes un truc parce que le resume de ce qui est ecrit auparavant, c'est limite "Les Francais sont des cons alors que les autres Europeens, ils sont intelligents parce qu'ils ont eu FANTOMES CONTRE FANTOMES en 3 DVD". Humm ? Est-ce qu'il y a vraiment une difference entre un consommateur italien, allemand, anglais... et un consommateur francais ? Je parles de consommation de DVD, pas de petoncles ! Ca me fait penser au fait que le coffret des classiques de la Universal etait sorti partout en Europe avec les statuettes. J'avais appele Universal et on m'avait dit "Non, c'est pas pour la France, ça !". :D
Modifié en dernier par arioch le ven. janv. 05, 2007 7:50 pm, modifié 2 fois.
"Fuck The World", Rambo
Manolito
Site Admin
Messages : 21649
Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 2:17 am

Message par Manolito »

Je ne me souviens pas qu'il soit passé depuis un moment, mais je me trompe peut-être. Il y a cinq ans, "Braindead" passait assez souvent, mais je crois qu'on ne le voit plus depuis un moment...
Répondre