"La barrière de la chair" est un film qui a eu la côté assez tôt, il me semble que Midi Minuit consacra dès les années 60 plusieurs pages à Suzuki en l'illustrant de photos sadiques de ce métrage. Il faut dire qu'il ne s'agit en rien d'un banal film érotique, fut-il illustré très artistiquement. Il s'agit vraiment d'un grand film, sur le thème de l'occupation américaine au Japon après la guerre. Classiquement pour ce pays, les japonais ne se présentent que comme dans des victimes, souillées dans leur honneur par cette occupation... En même temps, cela permet de faire un film qui ne triche pas, représente les aspects les moins reluisants de ce style de chose : viol, prostitution, exploitation de la misère par les GI...
Au-delà de cela, le film est aussi la description d'un pays sombrant de la misère aussi bien matérielle que morale. Tout espoir est désormais interdit, tout amour est proscrit, ou alors, s'il émerge, il faut aussitôt le salir par l'opportunisme (la bourgeoise qui veut se marier), voire par une simple volonté d'autodestruction, d'auto-punition. L'espoir est interdit car les espérances seront de toutes façons trahies dans ce monde sans avenir. Il y a presque du Genet dans cette description poétique du monde des voleurs, des mendiants et des putains qui s'assomment non sans masochisme de saké, qui se poignardent, se trahissent, se punissent, toujours avec jubilation. La mise en scène et l'interprétation sont d'une vigueur et d'une invention permanentes, les décors stylisés de la ville en ruine sont magnifiques... Un grand film, qui mérite sa réputation...
Le film est présent dans le coffret Suzuki vol.1 de HK Video. Il passe en ce moment sur Ciné Cinéma Culte, dans une superbe copie 2.35, VOSTF mono d'origine (sous-titres suffisamment hauts dans l'image pour zoomer en 16:9 et dégager la signalétique -12
)... A noter que les films HK video sont très - trop - rares sur le câble, il faut donc en profiter...