Vincent Cassel: Birthday Girl, Ocean's Twelve, Derailed
Mathieu Kassovitz: Jakob the Liar, Birthday Girl, Munich
Eva Green: Casino Royale, Kingdom of Heaven
Nathalie Baye: Catch Me If You Can
Gérard Depardieu: 1492: Conquest of Paradise, Unhook the Stars, Bogus, The Secret Agent, Hamlet, The Man in the Iron Mask, Vatel, 102 Dalmatians, Green Card, CQ, Between Strangers, City of Ghosts, Crime Spree, Last Holiday.
"La vie n'est pas un combat mais une passion à défendre"
On a interet à limiter aux Etats Unis, parce que sinon, en Italie dejà, ya à peu près la moitié des comediens français des 60-70 qui ont tourné un jour ou l'autre par exemple !
Avant son fils, JP Cassel avait lui tourné là bas donc, notamment "Ces merveilleux fous volants..." et une version des "Trois mousquetaires".
On a le cas des acteurs qui ont fui la guerre, comme Gabin pour citer une star, ou encore Dalio, qui lui restera et jouera enormement aux States.
Delon déjà cité, a fait 5-6 films là bas, pas juste "Scorpio". Et pour Bebel, on peut citer une apparition ds le vieux "Casino Royale" !
Hitchcock, je sais pas si ça compte, mais pas mal de français ont travaillé avec lui un jour ou l'autre, de P. Fresnay à Daniel Gelin, en passant par C.Vanel, et plein de gens sur "L'etau".
Puis Simone Singoret, qui a meme eu un Oscar, et Yves Montand, notamment avec Marylin ds "Le millionaire".
Beatrice Dalle, notamment ds "The Blackout", puis Cotillard ds "Mary", toujours chez Ferrara, elle a aussi tournée ds "Big fish". Et Ludivine Sagnier qui etait la fée clochette du dernier "Peter Pan". Jamel Debouzze, qui joue le concierge chez Spike Lee ds "She hate me". JP Gaultier a joué ds une merde ou deux, plus ou moins son propre role je crois. Truffaut chez Spielberg, poru prouver au monde qu'il jouait aussi mal en anglais qu'en français !
Le bad guy du prochain "Die Hard" est un frenchy qui était ds "Banlieue 13" sinon.
Voilà, ça fait dejà pas mal là !
"J'ai essayé de me suicider en sautant du haut de mon égo. J'ai pas encore atteri... "
Heu la majorité des acteurs et actrices français ont tourné à l'étranger, donc ce topic à un potentiel infini. Tiens là, comme ça, ben Ludivine Sagnier elle a joué la fée Clochette dans PETER PAN. Philippe Noiret a joué dans un Hitchcock. Rochefort a joué dans M. BEAN EN VACANCES (et dans d'autres, mais c'est le plus récent ).
Après, la plupart reviennent en France parce que les rôles qu'on leur propose sont souvent stéréotypés (le français de service, généralement aussi le méchant de service). Et puis l'accent les limite à jouer l'éternel étranger, français ou non.
Et pour finir, Yvan Atal dans MUNICH, le méchant colonel russe dans RAMBO III , Lambert Wilson dans MATRIX RELOADED... Faut pas croire, il y en a un paquet de Frenchies expatriés.
* Lambert Wilson dans Le ventre de l'architecte, Strangers, Shuttlecock, The Leading Man, Matrix Revolutions & Matrix Reloaded.
* Tchéky Karyo dans 1492: Conquest of Paradise , Bad Boys, Nostradamus, Le baiser mortel du dragon, Crying Freeman, Operation Dumbo Drop, GoldenEye....
Je reviendrai juste sur le cas Marceau pour citer cette pitoyable comédie baptisée chez nous Une Fille qui a du chien, avec également Bruel en french lover.
DPG a écrit :
Avant son fils, JP Cassel avait lui tourné là bas donc, notamment "Ces merveilleux fous volants..." et une version des "Trois mousquetaires".
)
).
, Lambert Wilson dans MATRIX RELOADED... Faut pas croire, il y en a un paquet de Frenchies expatriés.