Dan Burns (Steve Carell) est un veuf bien sympathique mais qui doit s'occuper de ses 3 films. L'une de 17ans qui veut absolument conduire, une d'environ 14 qui découvre les joies des baisers avec la langue et qui va entrer en confrontation avec lui et sa plus petite...
Lors d'une réunion de famille, Dan rencontre la nouvelle copine de son frère (Juliette Binoche) et tombe amoureux d'elle.
Alors Dan in the real life est une comédie romantique déjà vu 1000 fois, pas la meilleure tant de scènes sont expédiées rapidement. Tout le monde est content, tout le monde rigole (tout le temps d'ailleurs, c'est juste gonflant) et Dan est amoureux mais ne peut pas l'avouer. Juliette Binoche (belle comme tout) qui rigole elle aussi tout le temps aux blagues merdiques de Dan, va t'elle tomber amoureuse de lui ?
On saupoudre d'amour gnangan, d'un large soupçon de valeurs familiales qui feraient vomir Superwonderscope et une pincée de jalousie... et ça donne une petite comédie à voir le samedi soir et à oublier aussitôt.
