Si il y a quelques temps, la mort d’Osamu Dezaki a considerablement attriste les pays francophone, l’on peut considerer celle d’Ishiguro comme un “pendant” pour les fans anglo-saxons.
Ainsi, Ishiguro a travaille sur des series de SF extremement connues outre-Atlantique telles: Tetsuwan Atomu / [ Powerful Atom ] Astroboy TV (1963), Kagaku Ninjatai Gatchaman / [ Science Ninja Team Gatchaman ] Battle of the Planets TV (1972), Uchu Senkan Yamato / [ Space Battleship Yamato ] Star Blazers TV (1974), Chojiku Yosai Macross [ Super Dimensional Fortress Macross ], plus connu comme etant le premier tiers du bidouillage US
de trois series distinctes (et non reliees entre elles) qui allait devenir Robotech TV (1982) et qui represente les debuts “officiels” du fandom d’animation japonaise aux USA. Au Japon, il sera aussi connu pour Hi no Tori 2772: Ai no Cosmozone / [ Phoenix 2772: Love’s Cosmozone ] Firebird 2772 (1980) au cinema et surtout pour la serie Ginga Eiyu Densetsu: Heldensage von den Kosmosinseln / [ Legend of the Galactic Heroes ] OVA (1989), un projet de serie TV avorte qui finira par devenir la plus longue saga en OVA (les DTVs d’animation nipponne) jamais realisee, car presentant un histoire developpee sur 110 episodes(!) principaux et 52 episodes d’une side-story(!!)
.Si Ishiguro reste, comme la plupart de ses collegues un “touche-a-tout” en matiere de genres, il aura de tout temps surtout consacre ses efforts a la SF et au space-opera japonais, laissant derriere lui une oeuvre riche affectivement (Yamato dont la chanson d’ouverture est souvent consideree comme la “deuxieme hymne nationale du Japon(!)”
), un univers qui continue a se developper trente annees plus tard (Macross et ses declinaisons ) et l’un des space-operas les plus complexes et riches a ce jour (Legend of the Galactic Heroes 
).Un animateur qui avait decidemment la tete dans les etoiles, et qui nous a quitte pour l’infini.
Otsukare-sama Ishiguro-sensei (Thank you, Mr. Ishiguro).
