La jeune fille d'un détective privé parisien s'éprend d'un playboy américain d'âge mûr, qui fait les choux gras de la presse pour ses conquêtes en tous genres...
Trois ans après "Sabrina", Billy Wilder et Audrey Hepburn se retrouvent pour tourner une comédie à Paris (c'est un des nombreux films associant l'actrice à cette ville, comme Gigi, Funny face, Charade, Deux têtes folles...), avec en vedettes masculines Maurice Chevalier (dans le rôle du père d'Ariane) et Gary Cooper (dans celui d'un séducteur sans scrupules ayant ses habitudes au Ritz). Comme souvent avec Billy Wilder, le film n'est pas tourné à Hollywood, mais en Europe, et pas seulement pour les extérieurs puisque tout est tourné en France, avec des collaborateurs français dont Alexandre Trauner aux décors. Le résultat est une comédie très réussie, où Wilder jongle avec ses thèmes habituels (regard sarcastique sur les américains, la morale et l'amour, l'infidélité...) et réussit à faire fonctionner un couple au départ très dépareillé ! Il y a une atmosphère un peu rêveuse très réussie dans ce film charmant, à revoir d'urgence, comme pour la petite quinzaine de films de ce réalisateur déjà chroniqués sur ce forum de bon goût...
Vu sur le dvd carlotta français, copie 1.85 16/9 noir et blanc un peu sale, mais quand même très correcte. Vostf et Vf mono d'origine.