Demolition Man - Marco Brambilla (1993)

Kevorkian · Message par **Kevorkian** » mer. févr. 23, 2005 3:44 pm

Homme du nord a écrit :"j'ai été pris dans du marshmallow..."

C'est une boîte de raviolis.

Lord Ruthven · mer. févr. 23, 2005 4:20 pm

J'avoue une préférence pour la scène où Phoenix, après avoir vider tout ses flingues contre John sans grand résultat, sort son fusil du futur qui a fini de chargé. Le dialogue donne à peu près :

- Bienvenu dans le futur John !!
- ...?...OH LE CON !!

*BAAAAAM*

C'est naze, mais ça m'a marqué

Kerozene · Message par **Kerozene** » mer. févr. 23, 2005 5:30 pm

Un grand moment de cinoche jubilatoire !!!

Au fait, qui l'a vu en VO, je suis persuadé que lorsque Stallone et ses supérieurs vont au "resto", ils se rendent au Taco Bell, mais un pote me soutiens qu'ils se rendent à Pizza Hut. Info à la con, mais on en a perlé pendant 30 minutes sans que l'un ou l'autre lache le morceau...

niko13 · Message par **niko13** » mer. févr. 23, 2005 5:31 pm

Ils vont bien au Pizza Hut, et je l'ai vu en VO recemment.

Kerozene · Message par **Kerozene** » mer. févr. 23, 2005 5:36 pm

niko13 a écrit :Ils vont bien au Pizza Hut, et je l'ai vu en VO recemment.

Ah merde. J'ai pourtant l'image de Stallone grimaçant comme un sagouin en prononçant outré le nom de Taco Bell... Je l'entends encore dans ma tête... "Taco Bell !?!?".... fou ça...

trepanator · Message par **trepanator** » mer. févr. 23, 2005 7:42 pm

-combien tu pèses ?
-je pèse 65 kg et d'ailleurs je...mais qu'est-ce que ?!! aaaaarrrggghhhh !!!!!!!!!!

GhOsT · Message par **GhOsT** » mer. févr. 23, 2005 8:26 pm

Ah je vient de me l'acheter aujourd'hui

J'ai hâte de le revoir

MightyMcT · Message par **MightyMcT** » mer. févr. 23, 2005 9:33 pm

Kerozene a écrit :Au fait, qui l'a vu en VO, je suis persuadé que lorsque Stallone et ses supérieurs vont au "resto", ils se rendent au Taco Bell, mais un pote me soutient qu'ils se rendent à Pizza Hut.

Bon, ben, en fait, vous avez tous les deux raison :

For some non-American releases, references to Taco Bell were changed to Pizza Hut. This includes dubbing, plus changing the logos during post-production. Taco Bell remains in the closing credits.

Source : IMDB

Allan Theo · Message par **Allan Theo** » mer. févr. 23, 2005 9:57 pm

Tiens MightyMcT, maintenant que je te tiens.
J'ai un exemple concret, sur Demolition man ... Ce que tu viens de nous dire, tu le savais déjà d'avant ou tu as juste checker IMDB pour le savoir ?
Parce que bon, t'es un peu un tueur (ou tueuse ?) pour connaître autant de chose sur tant de domaine, j'avoue que quand je te lis tu me laisse pantois à chaque fois

Voila, juste une question d'un de tes admirateurs secrets.

MightyMcT · Message par **MightyMcT** » mer. févr. 23, 2005 10:23 pm

Bon, pour le cas Taco Bell/Pizza Hut, je le savais déjà d'avant, mais c'est une pure coïncidence (en fait, j'avais prévu il y a quelques années de faire un p'tit site sur les scènes coupées de Demolition Man, donc j'avais fait quelques recherches à l'époque et j'étais notamment tombé sur cette anecdote). Et comme je suis un gros fainéant, je me suis rappelé qu'ils en parlaient sur IMDB, et j'ai juste fait un copier-coller...

Voilà, c'est tout.

Allan Theo · Message par **Allan Theo** » mer. févr. 23, 2005 10:24 pm

MightyMcT a écrit :Voilà, c'est tout.

Vi mais pour tout le reste, pour les autres films, comment tu fais !!!
RACONTE

MightyMcT · Message par **MightyMcT** » mer. févr. 23, 2005 10:26 pm

Alors, mon secret, c'est très simple : je poste seulement quand quelqu'un pose une question et que je connais la réponse (comme ça, on a l'impression que je sais plein de trucs, mais en fait, c'est pas vrai...).

Soundjata · Message par **Soundjata** » jeu. févr. 24, 2005 12:12 am

MightyMcT a écrit :Alors, mon secret, c'est très simple : je poste seulement quand quelqu'un pose une question et que je connais la réponse (comme ça, on a l'impression que je sais plein de trucs, mais en fait, c'est pas vrai...).

Plussin

niko13 · Message par **niko13** » jeu. févr. 24, 2005 12:45 am

MightyMcT a écrit :
Kerozene a écrit :Au fait, qui l'a vu en VO, je suis persuadé que lorsque Stallone et ses supérieurs vont au "resto", ils se rendent au Taco Bell, mais un pote me soutient qu'ils se rendent à Pizza Hut.
Bon, ben, en fait, vous avez tous les deux raison :

For some non-American releases, references to Taco Bell were changed to Pizza Hut. This includes dubbing, plus changing the logos during post-production. Taco Bell remains in the closing credits.
Source : IMDB

Ah ben tiens, c'est original ca.
C'est parce que Taco Bell est inconnu en Europe ?

Kerozene · Message par **Kerozene** » jeu. févr. 24, 2005 12:50 am

Ben oui, tout bêtement, et comme je vivais aux States quand je l'ai vu.... voila le pourquoi du comment.

Bon, je vais me chopper le Zone 1, juste pour avoir Stallone prononçant "Taco Bell" en grimaçant

Je suis content de savoir que je n'ai pas halluciné cette ligne... Merci Monsieur McT, j'ai failli perdre la boule.