J'ai découvert cette série sur M6 cet été et j'ai été embalé. Malcolm en vf est un jeune vivant en banlieue vivant dans une famille de dinguos fini.
Lois la mère passe son temps à torturer mentalement ces gosses et a gueulé perpetuelement.
Hal le père est totalement à la ramasse et accumule les gaffes
Francis le plus grand des frères est traumatisé par sa mère et part vivre sa vie.
Reese est un gros deumeuré qui n'a aucun conscience du bien ou du mal et casse la gueule à tout le monde
Dewey le plus jeune essaie toujours de faire chier son frère Reese.
Malcolm, le plus intelligent est quand même un gros nerd de permière qui se prend des rateaux avec les filles et se prend des coups.
Malcolm c'est un peu les Simpsons en live. Filmé contrairement aux séries comiques ricaines dans un vrai appart où les caméras changent toujours de place la série est très dynamique. On sent la thune vu les moyens parfois déployé pour faire exploser tout ce que la famille peut détruire.
La famille est totalement àla ramasse, s'engueule tout le temps, se foute sur la tronche ou la tronche des voisins qui les haissent, les parents ont des jobs de merde, la mère de Lois est une vieille peau qui fume tout le temps et n'aime pas les noirs etc etc ...
C'est court, c'est rythmé, y'a pas de moral de fin, pas même véritablement de fin parfois, ca tape sur la religion dans un épisode ...
Malcolm c'est dela bombe
On notera que le créateur est Lindwood Boomer, l'acteur qui jouait Adam dans la petite maison dans la prairie 
Ca finit comment ? 
