Le premier, de Joe D'Amato avec Miles O'Keeffe, a été distribué en France sous le même titre, et le numéro 3 officiel (Ator 3 the hobgoblin) est sorti en vhs sous le titre "L'Epée du saint-graal".
Par contre, j'ai quelques doutes sur "La Vendetta di Ator / Ator 2", toujours de D'Amato avec O'Keeffe, et sur "Ator il guerriero di ferro/Iron Warrior", qui semble être un numéro trois "pirate", toujours avec O'Keeffe, mais réalisé cette fois par Alfonso Brescia.
Quelqu'un pourrait-il me dire si Ator 2 a été distribué en France de quelle manière que ce soit (et sous quel titre)?
Quand à Ator il guerriero di ferro, il est passé sur le câble sous le titre "Ator le guerrier de fer", mais il semble avoir également "Iron Warrior" pour titre francophone (québecois?). Je n'ai pas trouvé de traces d'édition vidéo en France.
Si quelqu'un peut m'en dire plus sur le sort qu'ont connu ces deux films (le deuxième et le troisième de la seule trilogie en quatre épisodes, donc), je lui en serai reconnaissant.
Merci d'avance pour vos éventuels éclaircissements.
