Pirates des Caraïbes - La malédiction du Black Pearl - 2003 - Gore Verbinski

[alf]

Le commentaire audio des scenaristes sur le premier film est très instructif

Tout à fait, un très bon commentaire qui montre aussi qu'ils sont conscients qu'on ne comprend pas tout ce qu'ils ont voulu faire avec cette histoire de coffre. Mais ils ne disent pas si c'est un problème de cut ou de manque de maîtrise de leur part. Enfin, du coup on comprend un peu mieux certaines choses avec leurs explications

Et Ted Elliot qui, pendant les 8 minutes de generique de fin, raconte le background concernant Jack et son bateau jusqu'au moment où le film commence, tentant vainement de ne pas s'embrouiller alors que les autres scenaristes sont visiblement largués par ses explications

Et un autre scenariste avouant toutes les 15 minutes que Ted & Terry n'ont gardé que le nom des personnages et le premier quart d'heure de son scenario d'origine, ainsi que le fait de repousser le moment où Will Turner et Liz Swann s'embrassent, à la fin du film. Le pauvre n'avait du coup que peu de choses à dire sur le produit final

[Manolito]

"Pirate des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl", c'est typiquement le dvd qu'on ressort facilement, quand on veut juste une soirée grand spectacle, du cinéma divertissant et relaxant, idéalement conçu pour des visionnements et re-visionnements en home cinéma !

Mine de rien, avec les années, le film est devenu un classique du cinéma familial. On connaît les péripéties et certains dialogues par coeur, les acteurs sont devenus assimilés avant tout aux personnages de ce film, à des membres de la famille... On apprécie toujours la belle photographie, des décors et costumes soignés, des effets spéciaux habilement utilisés et ayant très bien traversé les années, de l'humour, de l'action, du panache, le goût de la grande aventure, l'appel du large... Mais il reste toujours les principaux défauts de ce premier volet, à savoir un scénario qui, après une première heure très réussie, s'enlise dans des péripéties fastidieuses et embrouillées, pour un film vraiment trop long. "Pirates des Caraïbes" premier du nom reste un film sympathique à revoir, même pour la quatrième ou cinquième fois...



Vu sur le dvd US zone 1 Disney, sorti en 2003, labellisé THX, dite "2 discs collector Edition", qui est en fait l'édition standard du métrage.

Une copie 2.35 16/9 qui allie l'excellent et le moins bon. Le moins bon, c'est surtout un usage envahissant du edge enhancement avec des halos fréquents et visibles, et ce dès le prologue dans la brumes. C'est aussi une image qui semble avoir été un peu trop traitée en vidéo/numérique, engendrant une résolution un peu décevante pour un tel gros film récent. Le meilleur, c'est une photo, des lumières et des couleurs d'excellente qualité, une copie parfaitement propre, une compression globalement discrète, un visionnement en progressif et 24i/s qui passe sans aucun souci.

Servi avec une piste anglaise DTS de très bonne tenue, pas la plus impressionnante du genre (hormis quelques passages ponctuels comme l'abordage), mais du travail propre, confortable. Sous-titres français (jaunes vifs ) et VF.

[Manolito]

Revu sur le bluray français. C'était un des tous, tous premiers films Disney sortis en HD (le premier était "Ratatouille" je crois) et le premier tirage du bluray US avait été retiré du marché car avait des soucis techniques (recadrage, etc...), pour être vite remplacé par une édition corrigée !

Le bluray français actuel est sans problème, une très bonne copie 2.35 HD, avec une résolution et des couleurs nickels. Les "Pirate des Caraïbes" sont vraiment des films qui gagnent en HD, d'autant plus que le dvd du premier n'était pas parfait (très lissé). Les images maritimes, les paysages, les détails claquent bien, les effets qui ont déjà presque 15 ans tiennent bien la route. La bande son PCM 5.1 est très bien, je suis toujours épaté par la qualité des bandes son 5.1 des bluray, il y a vraiment un gain par rapport aux pistes compressées ! Ici, il y a assez peu d'effets arrières (surtout comparé à un "Capitaine Phillips" où les arrières sont limite plus actives que les enceintes avant !), tout est concentré vers l'écran, ce qui se passe à l'écran, avec un vraiment bon mixages et de des sons très naturels (les chocs des épées !).

Pour le film rien de plus à ajouter que ce que j'ai écrit dans le message ci-dessus il y a 6 ans : un film avec des défauts (trop long !), mais qui gagne avec chaque année une patine de classique familial sympathique...