Fujin Monogatari TV (2004) – Nishimura Junji

Modérateurs : Karen, savoy1, DeVilDead Team

Répondre
bluesoul
Messages : 5072
Enregistré le : sam. sept. 27, 2008 4:09 pm
Localisation : Tokyo dans les annees 70s, baby! Yeah!

Fujin Monogatari TV (2004) – Nishimura Junji

Message par bluesoul »

[ litt: Tales of the People of the Wind ] a.k.a. Windy Tales

Nao, une adolescente reveuse (et accessoirement presidente du club de photos de son lycee), passe son temps a photographier le vent, jusqu’au jour ou ce dernier lui joue un tour en fesant voler un chat devant ses yeux. Nao et ses amis Miki et Jun vont decouvrir que derriere vents et nuages se cachent des choses a proprement dire etonnantes…

FM est une serie malheureusement on ne peut moins connue en son propre pays—le Japon, et ce malgre s’y etre vu descerne un prix, d’avoir etre realisee par le studio Production I.G. (Kookaku Kidootai: Standalone Complex / [ Ghost in the Shell ] TV (2004), Blood+ TV (2005), Le Chevalier d’Eon TV (2006) ) et d’avoir vu des gens comme Oshii Mamoru (Urusei Yatsura / [ Thos obnoxious Aliens ] a.k.a. Lamu TV (1981), Twilight Q OVA (1987), Avalon (2001) ) a la production ou Kawai Kenji (Mezon Ikkoku /a.k.a Juliette, je t’aime TV (1986), Kidoo Keisatsu Patlabor / [ Mobile Police Patlabor ] (1988 – 2003), Kyuuketsuki Miyu / [ Vampire Princess Miya] TV (1997) ) a la BO.

La raison principale etant que, comme d’autres series dans le meme cas, sa diffusion a essentiellement ete limitee a des diffusion satellitaires (les bouquets Sky Perfect ou BS), voire au PPV (Pay-per-view).

Si la diffusion sur les reseaux terrestres—le fameux “Chi-digi” ou la “digitale terrestre” (sorte d’equivalent de la TNT ) francaise) represente la condition sine qua non de la notoriete publique (le succes n’etant pas forcement au rendez-vous, par contre!), les series d’animation y diffusees restent TRES commerciales, voire ne sont pas rarement plus que des vitrines pour des jouets ou autres gadgets (Pokemon, Yugi-O, Vanguard, Beyblade), sont déjà basees sur des series tres populaires en publication (One Piece, Bleach), ou ne sont que des eniemes derives d’une (seule) serie originale datant de Mathusaleum (Gundam Age / 00 / Seed Destiny / Seed / X (Crossbone) / Wing (W), G (Butoden), V (Victory), ZZ (Double Zeta), Z (Zeta), Mobile Suit Gundam), ou encore des variations sur des concepts qui ont depuis longtemps perdu toute originalite (Sailor Moon, Wedding Peach, Precoeur, etc, etc) ou la continuite d’une serie que connaissai(en)t déjà une ou plusieurs(!!) generation(s) precedente(s) (Meitantei Conan / Detective Conan (10+ ans), Crayon Shin-chan (15+ ans), Nintama Rantaro (15+ ans), Doraemon (30+ ans) :shock: , Sazae-san (40+ ans) :shock: :shock: , laissant ainsi generalement la prise de risques aux series “nocturnes” (les “Shinya anime”), qui eux, ont tendance a quand meme mechamment chatouiller l’”otaku” (anime-geek japonais) de base dans le sens du poil a coups de series mignonnes ou TRES (trop!) mignonnes, ou comme on dit ici; resp. “kawaii” ou “moe”.

Tout ca pour dire que l’animation japonaise a, toute consideration de “qualite” exclue, depuis au moins une decennie, une serieuse tendance a tourner en rond et du mal a se renouveler.

De temps a autre pourtant, quelque serie un peu “autre” montre son bout du nez, moins “boudee” par le publique, que par les networks qui, comme partout ailleurs, n’ont en fait que peu a faire de considerations artistiques, culturelles ou qualitatives.

Ceci nous amene donc a FM, une serie un peu ovni, et ce, a plus d’un titre.

Son graphisme est ainsi quelque peu enfantin (mais completement maitrise), rappellant ainsi (dans un tout autre registre) Crayon Shin-chan, et semble a ce titre cibler essentiellement les enfants. La mise en couleur et l’animation est tout en douceur, tout en jouant pourtant sur des effets reminiscents de style d’une certaine animation d’”auteur” a l’europeenne.

L’univers (dont les adultes) ne sont pas exclus, semble etre centre sur des enfants / adolescents, a travers les yeux desquels, le spectateur vivrait cette etrange aventure.

L’aventure en elle-meme, et tout en epousant la forme du recit d’apprentissage (ou “coming-of-age-story” pour nos amis anglo-saxons), utilise comme mode narratif celui d’une certaine feerie.

Ainsi, FM a toute l’allure d’un conte ou d’une legende ou, au detour de l’imaginaire et la reverie surgit soudainement le fantastique.

Si les conteurs japonais essaient souvent de cerner l’indiscible que sont les sentiments humains, en utilisant ici quelque chose d’aussi impalbable que le vent lui-meme, les createurs de FM propose un voyage assez elegant et entrainant a ceux dont le coeur reste ouvert a la brise venant de loin et qui entraine vers l’aventure et le reve…

Entre les gratte-ciels et building se faufile ainsi le vent, susurrant a ceux qui veulent bien l’entendre, merveille et fantastique, comme un appel, le tout souligne par une magnifique bande-originale.

Dans cet etrange pays qu’est le Japon et ou toute chose et tout etre a une “ame” (le Japon est animiste), au final, il n’est guere etonnant que le vent-meme ne commence a se montrer facetieux.

FM est egalement de par son univers—essentiellemnt “scolaire”, et sa societe, ses relations humaines, une serie purement japonaise.

Visuellement donc, le style est assez etrange, et rentre assez mal dans les canons “habituels” de l’animation nipponne. Si les arriere-plans simplifies et limites a de simples esquisses n’etonnent pas vraiment, le chara-design assez caricatural et passalement “deforme” parait plus bizarre, meme si utilise au Japon dans des series aussi populaires (et increvables(!), voir p.ex. Crayon Shin-chan).

Cependant le cote caricatural est attenue, et tres vite, l’on trouve un cote mignon (meme si hors des normes du “kawaii” traditionnel) et surtout un cote “poetique” indeniable.

Si pour les uns “Dieu est dans les details” (“God is in the details”), la beaute est peut-etre dans la simplicite…?

Le public europeen attribuera peut-etre un cote “auteurisant” aux visuels, mais cela n’est sans doute pas le but recherché initialement par le staff creative de la serie, qui de leur cote essayent plutot de capter le cote ephemere des choses.

Parmi les personnages principaux, l’on retrouve:

Nao, presidente du club de photos de son lycee. Reveuse et assez dans la lune, elle n’en reste neanmoins pas un personnage reflechi lorsque la situation le demande.

Miki, vice-presidente du club de photos et amie de Nao. Si elle peut paraitre indecise, elle garde les pieds plus ancres dans la realite et consitue un pendant moins tete-en-l’air que sa meilleure amie.

Jun, camarade de classe de Nao (et ayant vraissemblablement le beguin pour Nao). Des trois, il est le plus facilement depasse par des evenements, il est vrai, assez incroyables au final.

Mr. Taiki, professeur de mathematique de la classe de Nao. Bourru et un tantinet arrogant, l’on devine qu’il possede un coeur “gros comme ca” en plus de quelques secrets (tres vite eventes d’ailleurs).

Une serie donc tres chaleureusement recommande, et dont la magie enchantera les petits, les moins petits et...les franchement grands. :D

Fujin Monogatari: 4.25 / 5
En direct du Japon. Bonsoir. A vous, Cognac-Jay.
bluesoul
Messages : 5072
Enregistré le : sam. sept. 27, 2008 4:09 pm
Localisation : Tokyo dans les annees 70s, baby! Yeah!

Re: Fujin Monogatari TV (2004) – Nishimura Junji

Message par bluesoul »

Liste des episodes:

Episode 1: Kaze-Neko [Windy Cat]
Alors qu’elle se laisse aller a son plaisir de photographier le vent sur le toit de son ecole, Nao voit soudainement apparaitre un chat—volant dans les airs.

Episode 2: Kaze no Matsuri [Festival of the Wind]
Nao et ses amis Miki et Jun decide de partir pour le village de M. Taiki pour en savoir plus sur le chat volant. Ils arrivent, alors qu’un etrange festival se prepare.

Episode 3: Running Girl
Le club de photos se voit demande de prendre des photos du club d’athletisme du lycee, enfin de son seule membre et presidente Atsuko. La tache sera par contre plus difficile que prevue, cette derniere, vraiment passionnee par son sport, file…comme le vent…

Episode 4: Donguri wa Musasabi [ Donguri the flying Squirrel ]
Jun recueille un etrange ecureuil qui se revele etre un ecurueil volant, mais qui ne peut apparemment pas voler de par lui-meme. Jun se met en tete de lui apprendre a voler…

Episode 5: Hokenshitsu Monogatari [ Tales of the Infirmary]
Nao se sentant malade, est enmenee a l’infirmerie. Elle y retrouvera le professeur Makino, plus connu comme etant le “professeur qui seche ses propres cours”…Lorsque le professeur Taiki les rejoint, il souffle dans l’infirmerie comme…un vent d’ailleurs…

Episode 6: Can-keri [ Kick the Can ]
Sur le retour de ses cours du soir, Nao remarque un groupe d’enfants jouant a tape-canette. Le plus etonnant qu’eux aussi maitrisent le vent. Elle decide de revenir et participer avec Ryoko.

Episode 7: Taifu ga kita [ A Typhoon comes ]
Alors que les cours sont annules et que les eleves doivent rentrer, Nao et ses amis se rendent compte qu’en plein typhon, le chat volant a disparu. Il n’est pas le seul, Ryoko, elle aussi, a disparu…

Episode 8: Oosooji wa chuu no Yokan [ The big Clean-up, a Premonition of a Kiss ]
Lors du grand nettoyage des archives du club de photos, Nao et Miki decouvrent une photo laissee par les generations precedentes du club. Elles decident de retrouver celle qui leur a laisse ce qui ressemble a un album de famille…

Episode 9: Chichi no Autobike [ Father’s motorbike]
Le pere de Nao surprend toute la famille en achetant une moto. Si Nao et sa mere sont loin d’etre enthousiasmees a l’idee, elles doivent accepter le fait et Nao finit elle-meme par monter en moto avec son pere.

Episode 10: Chikyuu no Saigo no Hi [ Earth’s last Day ]
Nao et ses amies font toutes les trois des reves etranges. Seraient-ce des premonitions? Ces reves annoncent-ils la fin du monde comme le pense Nao, ou plus simplement des vacances d’hiver enneigees…?

Episode 11: Audition Tenmatsuki [ Audition – The factual Report]
Apres avoir organise une audition de photos pour leurs camarades de lycee, Nao et Miki se prennent au jeu, et a l’instar de leur camarade de classe, Karin, soumettent leurs candidatures a une audition. Une surprise les attend…

Episode 12: Sakura no Koro [ When Cherrybossom bloom ]
Au detour d’un balade printaniere en ville, Nao et Miki rencontre un cerisier assez malmene et se lient d’amitie avec une vieille femme qui tient une echoppe a cote. La vieille femme leur raconte son histoire et celle du cerisier…

Episode 13: Yukio futatabi [ Once again, Yukio ]
Venant du village des “Kazetsukai” [ Users of the Wind ], Yukio arrive en ville. Son arrivee tombe au moment ou les eleves, sur le point d’entrer au lycee, se posent beaucoup de questions. Un vent nostalgique semble souffler dans les coeurs de tous…
En direct du Japon. Bonsoir. A vous, Cognac-Jay.
Répondre