
Assault on Precinct 13 - Jean-François Richet (2005)
Modérateurs : Karen, savoy1, DeVilDead Team
chez moi non plus ça marchait pas, mais je l'a trouvé là :
http://filmforce.ign.com/articles/565/565951p1.html
http://filmforce.ign.com/articles/565/565951p1.html
-
- Messages : 120
- Enregistré le : mar. juin 01, 2004 10:06 am
- Localisation : Haddonfield, Illinois
Honnêtement ça a l'air vraiment nul
Complètement standard, le genre de mise en scène vue et revue... En plus visiblement, le film a décidé d'abandonner la grande idée de l'original : on sait visiblement ce que les membres du gang veulent et le pourquoi de leur attaque. La force du Carpenter était tout le contraire.

Complètement standard, le genre de mise en scène vue et revue... En plus visiblement, le film a décidé d'abandonner la grande idée de l'original : on sait visiblement ce que les membres du gang veulent et le pourquoi de leur attaque. La force du Carpenter était tout le contraire.
The horror...The Horror...
Dans le Carpenter, on sait aussi le pourquoi de l'attaque. Le pere de la petite fille se refugie dans le commissariat evacue et a partir de la, le siege commence.the_arrogant_frog a écrit :Honnêtement ça a l'air vraiment nul![]()
Complètement standard, le genre de mise en scène vue et revue... En plus visiblement, le film a décidé d'abandonner la grande idée de l'original : on sait visiblement ce que les membres du gang veulent et le pourquoi de leur attaque. La force du Carpenter était tout le contraire.
J'ai pas vu la BA qu'il y en en lien, hein ? Je sais pas si ca a l'air bien ou pas !
-
- Messages : 6532
- Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 7:41 am
-
- Messages : 7723
- Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 10:19 am
arioch a écrit :Dans le Carpenter, on sait aussi le pourquoi de l'attaque. Le pere de la petite fille se refugie dans le commissariat evacue et a partir de la, le siege commence.the_arrogant_frog a écrit :Honnêtement ça a l'air vraiment nul![]()
Complètement standard, le genre de mise en scène vue et revue... En plus visiblement, le film a décidé d'abandonner la grande idée de l'original : on sait visiblement ce que les membres du gang veulent et le pourquoi de leur attaque. La force du Carpenter était tout le contraire.
J'ai pas vu la BA qu'il y en en lien, hein ? Je sais pas si ca a l'air bien ou pas !
Oui mais dans la version tronquée diffusée sur M6 et diffusée dans le honteux DVD Z2, certaines scènes capitales coupées, dont le meurtre de la fille, nous empêche de comprendre ce que ce type vient foutre dans ce comissariat, et pourquoi l'intégralité des gangs de LA veulent sa peau.
-
- Messages : 7723
- Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 10:19 am
oui j'ai pris un raccourci, mais ce que je voulais dire c'est ça :Superfly a écrit :Dans la version de Carpenter ce n'est pas complétement à cause de la fille mais du meutres des membres du gang au début du film que les gangs font un pacte pour tuer n'importe qui. Le père les amène effectivement vers le commissariat pour situer l'action dans un endroit.
VERSION INTEGRALE : petite fille butée par un gang/vengeance du pere sur le gang/poursuite du pere par le gang/arrivée au commissariat du pere/siege du commissariat
VERSION CUT FRANCAISE : on voit un pere et sa fille/le pere arrive tout seul au comissariat avec des gangs au cul/on comprend rien
La version francaise cut est d'autant plus incompréhensible que la scene d'intro, ou des flics butent les membres d'un gang, est conservée. Donc on peut légitimement croire que l'assaut des gangs sur le commissariat est une vengeance de ce massacre, et à ce moment-là on se demande ce que ce père de famille vient foutre dans cette histoire comme un chien dans un jeu de quilles
-
- Modérateur
- Messages : 13246
- Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 9:13 am
- Localisation : Avec Milla en train de casser du zombie ...
Mouaaaaaais ... j'en ai mal au coeur de voir cette bande annonce. Je vois pas pourquoi ils ontpas gardé le même sujet avec les gangs. Surtout que quand on voit les mecs en face on se dit qu'ils avaient qu'a apporter quelques bazzoka et hop y'avait plus personne au lieu de se faire chier avec leurs flingues. Sont vraiment trop con. Couille de Poisson fait toujours la même tronche depuis 10 ans. J'espère que ca va défoncer un max parce que là ca sent le tampax usagé leur truc.
-
- Messages : 385
- Enregistré le : sam. mai 01, 2004 6:33 pm
- Contact :
Bon je m'attendais à saigner des yeux mais pour être honnête voilà un ch'ti polar qui m'a l'air pas désagréable.
MAIS
Pourquoi avoir transformé le chef d'oeuvre de Carpenter en série B mouvementée, je ne comprends pas
Adieu les anti héros du mauvais côté de la barrière (z'avez un clope ?) et le mal sans visage, bonjour les blagues foireuses du black rigolo de service (je sais pas pourquoi je le sens venir ça
).
Carpenter peut empocher les thunes et dormir tranquille
Allez, pour le plaisir je me repasse le thème d'Assaut en boucle ^^
MAIS
Pourquoi avoir transformé le chef d'oeuvre de Carpenter en série B mouvementée, je ne comprends pas

Adieu les anti héros du mauvais côté de la barrière (z'avez un clope ?) et le mal sans visage, bonjour les blagues foireuses du black rigolo de service (je sais pas pourquoi je le sens venir ça

Carpenter peut empocher les thunes et dormir tranquille

Allez, pour le plaisir je me repasse le thème d'Assaut en boucle ^^
-
- Messages : 7723
- Enregistré le : ven. avr. 30, 2004 10:19 am
-
- Messages : 385
- Enregistré le : sam. mai 01, 2004 6:33 pm
- Contact :