Cette nouvelle vision m'a fait baisser d'un cran mon appréciation.
certes, les scènes d'ouverture reprenant et réactualisant celles de la série valent le détour et sont assez drôles. le trio fonctionne bien, ça tente de donner vraiment corps aux origines des trois anges. On sent que les actrices y donnent du leur et ça fonctionne, le plaisir se partage.
Pour le scénario, bon... rien de mieux qu'une histoire de vengeance. Rockwell se délecte comme il faut, la seule fausse note étant Kelly Lynch qui en fait des caisses, c'est juste pas possible.
Bill Murray n'a jamais été aussi drôle - en fait, c'est parce qu'il est en second rôle et quel a un temps réduit à l'écran, ça me va tout à fait.
Par contre, les sfx font parfois peine à voir. La scène d'ouverture (en hommage à Plus féroces que les mâles, un très bon point cinéphile!) se trahit à plusieurs reprises. pareil pour les cascades de kicks, on sent à peine les actrices montées sur des harnais

Ca se voit sans souci, il y'a des films popcorns bien pire que cela, mais ça ne représente quand même pas un grand intérêt...
Revu sur le DVD Columbia de l'époque, qui tient plutôt bien a route. le son 5.1 tente de booster lors des explosions mais ça n'est pas totalement réussit côté finesse de l'ensemble...
NB le film s'appelle en France Charlie et ses drôles de dames. Il me semble qu'il y avait eu un souci de droits pour appeler le film "Drôles de Dames" et qu'ils avaient opté pour ce détour de traduction...